Una cosa es el reescalado y otra el formato de imagen.No tiene nada que ver.
Un reproductor bd si te escalará el contenido,mejor o peor según el caso, pero lo hará.En cuanto al formato tendrás que escoger en el reproductor como verlo.Si ves contenido 4:3 en una pantalla 16:9 lo veras con bandas verticales a los lados a menos que expandas la imagen pero eso no suele dar muy buenos resultados