Personalmente, para casos así, prefiero que esos trozos los subtitulen, y eso que soy de ver cine doblado el 99% de las veces, pero me parece mucho mejor unos subtitulos antes que un redoblaje (que por norma general suelen ser soberanamente malos), sobre todo cuando se aplican a peliculas antiguas.