Tema: Río rojo (Red River, 1948, Howard Hawks)

Por lo menos Aleman e Italiano el 06-11-2014 sale en Italia como:Il fiume rosso em Amazon.it --11,57 Euros-- baratillo

Megusta mas la Alemana por que conserva el titulo en Ingles. Dios quiera que tenga algun tipo de español.

Gracias javibl y AMD-64

Junto con "El guateque", ya confirmado el castellano en la edición italiana (Alemania y Francia anuncian su lanzamiento para la primera semana de Diciembre), ha salido "Río rojo" también en Italia de la mano de MGM/FOX.

Quiero pensar que estamos ante otro caso similar al de "El guateque" porque Alemania también anuncia su edición de la propia FOX/MGM.

¿alguien tiene noticias (ya se puede comprar en amazon.es) de si lleva algo de español?

Yo la tengo pedida en amazon.it. En teoría salía a la vez que El guateque, pero es ahora cuando la están empezando a mandar. Debería llegar esta semana, ya os aviso a ver si hay otra alegría.

Qué susto me has dado AMD, no leí la coma después de "el guateque" y bajé al sótano a por la botella de champán
Esperamos ansiosos las noticias.
Saludos

Recibida hoy y siguen las buenas noticias. Lleva audio y subtítulos en castellano. Edición europea para España, Italia y Alemania. Es la versión larga de 132 minutos.

Como extra incluye la versión corta en definición estándar y únicamente en VOS.

¡¡¡GLORIOSO!!!


Mil gracias, Javi. Y encima edición con dos versiones, aunque la "cortita" venga en edición DVD.

No quepo de gozo. Pedida en amazon.es por 11,31 €. Enlace para los interesados: http://www.amazon.es/dp/B00NWSB56U/ref=wl_it_dp_o_pC_nS_ttl?_encoding=UTF8&colid=7KSW CQ408ETY&coliid=I15T3DZNSIOTF2

Iniciado por javibl

Recibida hoy y siguen las buenas noticias. Lleva audio y subtítulos en castellano. Edición europea para España, Italia y Alemania. Es la versión larga de 132 minutos.

Como extra incluye la versión corta en definición estándar y únicamente en VOS.

Muchas gracias por la información, puedes comentar qué tal de imagen?

Gracias. Que gran noticia.

Iniciado por javibl

Recibida hoy y siguen las buenas noticias. Lleva audio y subtítulos en castellano. Edición europea para España, Italia y Alemania. Es la versión larga de 132 minutos.

¿Los subtítulos castellano de los trozos V.O.S.E. de la versión larga, saltan automáticamente cuando se ve doblada?

Si es Edición para España, Italia y Alemania, debería salir también por aquí una edición de la mano de MGM-Fox ¿no?

El master parece ser el mismo que usó Eureka.
El doblaje es el de toda la vida.
Los segmentos que no estaban doblados, están redoblados. Es la misma banda de audio que se ha utilizado en los últimos pases por TV.