Tema: La celda (The Cell, 2000, Tarsem Singh)

He descubierto que este blu ray está editado en USA. Me encantó esta película. Algún forero sabe si lleva audio castellano? O subtítulos en español? Región Free? Agradecería cualquier información.

Pues parece que la edición canadiense sólo trae audios en Inglés y Francés. En cuanto a subtìtulos no trae ninguno:

http://www.blu-ray.com/movies/The-Cell-Blu-ray/5774/

Lamentable!!!!!!!!!!

Confirmo lo dicho por correasremy:

Sigue pasando el tiempo.... y una vez comprada The fall (por cierto, conseguida en UK puesto que en Esp, parece imposible, lo malo que sin nada spanish), estrenda immortals y a punto blancanieves....

Que se sabe de esta peli que le tengo reganas de reverla.... ¿?¿¿?

alguna edición nueva???

Esperemos que con el "éxito" Immortals, la saquen en Blu ray.
En DVD distribuía Sony, pero ahora quien tendrá los derechos??? Warner/New Line??

Parece que va a salir a la venta en USA el 7 de julio. Click.

Warner Bros. aún no ha revelado detalles de la edición. El mismo día saldrá Virtuosity, que en España ya está editada (por Paramount, si no recuerdo mal).

Noticia: http://www.blu-ray.com/news/?id=16437

Iniciado por Derek Vinyard

Parece que va a salir a la venta en USA el 7 de julio. Click.

Warner Bros. aún no ha revelado detalles de la edición. El mismo día saldrá Virtuosity, que en España ya está editada (por Paramount, si no recuerdo mal).

Noticia: http://www.blu-ray.com/news/?id=16437

Lo que estamos esperando todos saber es si será el montaje USA "rated" (o sea, hablando en plata, censurado) o el "unrated" (o sea, el normal en el mundo civilizado, e incluso en España ).

Me temo que lo más probable será lo primero...

Estupenda noticia, parece que la USA tendrá castellano.

Una gran noticia al menos para mí.

Iniciado por Ludovico

Estupenda noticia, parece que la USA tendrá castellano.

Y lo que, para mí, es mejor aún: no quiero hacerme ilusiones, pero, aunque no se indique en ninguna forma, esos 109 mins de metraje apuntan a que se trata del montaje "unrated" sin censurar.

¡¡¡Notición!!!

Y yo me voy a los USA una semanita más tarde de que salga a la venta.

Review USA: http://www.blu-ray.com/movies/The-Ce...128551/#Review

(Note: I do not have the DVD for comparison, but I am advised that it contained the R-rated theatrical cut, which ran 107 minutes. The Blu-ray is also labeled R, but it measures 109 minutes, which is supposed to be the length of the "director's cut". If I receive further information, I will update the review.)

Recién llegada la edición USA y confirmar que viene con castellano. Grandes noticias.

Dobles gracias por confirmar y además saber que la tengo al caer, también la pedí.

¿La buena noticia? Es el "unrated director's cut" y lleva los extras de la edición en DVD.

¿La mala? La imagen es tan blanda y borrosa que parece una proyección desenfocada, la colorimetría es dudosa y el soft-clipping hace acto de presencia.

Otro nuevo caso de "susto o muerte".

Ha aparecido la comparativa en caps-a-holic y encima se confirma que la geometría de la reciente edición USA es incorrecta...

Me da una rabia tremenda, porque esta peli es uno de mis guilty pleasures y me había esperado con la esperanza de que alguna edición incorporase el metraje del montaje unrated, como así ha sido; pero no sé de qué master han partido o qué han hecho, porque es un desastre. Y todavía tienes a la gente debatiendo en los foros de blu-ray.com sobre si el transfer USA es más fílmico y orgánico y es así de borroso como se tiene que ver...

Defender la alarmante falta de detalle del transfer USA como "fiel" es no tener ni idea de lo que se está viendo.Vale que el transfer de la canadiense Alliance es demasiado electrónico, y seguro que buena parte de su detalle es artificial, pero si el aspecto auténtico original fuese el de Warner USA ninguna cantidad de sharpening podría hacer que se viera como la edición canadiense.

Sale en Alemania el 26 de noviembre.

Sprachen:
Deutsch DD 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Italienisch DD 5.1
Japanisch DD 5.1
Spanisch DD 5.1
Lateinamerikanisches Spanisch DD 2.0

Untertitel:
Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Italienisch für Hörgeschädigte, Französisch, Lateinamerikanisches Spanisch, Spanisch, Japanisch, Niederländisch

Review Alemana: http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...0-blu-ray-disc

¿Alguien sabe si la edición alemana tiene los mismos fallos de imagen que la USA?

Ficha fotográfica steelbook bd alemán La Celda (The Cell - Limitierte Edition).
Contiene castellano.

Con lo imaginativa que es esta película se marcan un steelbook tan soso... Vaya tela.

Os diría que no compraseis esta edición alemana,no esta bien transferida,los colores son vivos ,pero apagados,parece dvd la verdad,estaba deseando comprarla,ya que tiene un colorido espectacular,más lejos de la realidad,espero que la version 4k cambie

DarioandLucio por lo que comentas parece que es el mismo disco USA

La geometria del DVD usa y el BD canadiense es la misma y la correcta

Pero en el BD USA la jodieron.Esta peli no merece eso.

Pues si,se la han cargado,estaba deseando verla por el colorido espectacular que tiene,pero casi me dan ganas de lanzarla por la ventana