Pues conmigo que no cuenten para la recompra. En lo que a mi respecta, la que tengo es la versión definitiva.
Rocky | John G. Avildsen | Twentieth Century Fox | 1976
19-02-2014
Español, Inglés, Italiano
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Pues conmigo que no cuenten para la recompra. En lo que a mi respecta, la que tengo es la versión definitiva.
"Como te ves, yo me ví, como me ves te verás. Todo acaba en esto aquí. Piénsalo y no pecarás."
Osario de Wamba
¿Alguien que tenga la edición de la saga de UK me puede confirmar si es verdad lo que dice amazon y todas tienen castellano salvo la primera? Si eso fuera así estoy pensando pillar ese pack que está a buen precio y reemplazar Rocky con la futura edición remasterizada. Por cierto, ¿alguien sabe si se pierde contenido extra entre la edición patria y la de UK? Gracias.
Es correcto Garfez,todas con castellano excepto la primera.
Yo no apreció diferencia de 720p a 1080p como para notar diferencia en una restauración de este tipo
Datos del nuevo Rocky
Spoiler:
Codec actualizado, mucho mas peso y un dato muy importante (y ya comprobado) los tres audiocomentarios subtitulados, un detalle después de la fealdad cometida en el nuevo Robocop de dejarnos a los Españoles sin subtitulos en ellos.
Capturas, y pequeña comparativa con el disco Anterior, primero el nuevo remasterizado 4K
Un par de capturas mas del nuevo disco
Indicar que todos, todos los extras estan subtitulados en castellano.
Última edición por Anonimo04052022; 03/02/2014 a las 10:51
En esta ocasión, la nueva restauración es mucho mejor. Se nota bastante.
Última edición por juan miguel; 03/02/2014 a las 11:12
Comparativa Rocky BD UK Remastered/BD USA Anterior http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...ss=1#vergleich
I know what you’re thinking: “Did he fire six shots, or only five?” Well, to tell you the truth, in all this excitement, I’ve kinda lost track myself. But being this is a 44 Magnum, the most powerful handgun in the world, and would blow your head clean off, you’ve got to ask yourself one question:“Do I feel lucky?” Well do ya, punk? (Harry Callahan)
Compra obligada por mi parter, el nuevo master luce de maravilla y en movimiento seguro que luce mejor.
El nuevo master mejora considerablemente el anterior, ahora sí se nota el salto de calidad, menos mal, ya pensaba que Rocky se iba a quedar sin remasterización, pero tambien haría falta que lo hicieran con el resto de películas de la saga.
Yo solo noto el color, algo mas fiel a la realidad. Tengo el pack UK, asi que esta es compra segura, una pena lo de la horrible portada.
pues a mi me parece que han encontrado otro filon con lo de "remaster in 4K"
LG OLED G2 55”/ Blu Ray UHD Sony UBP-X700//Apple TV 4K 2022/Amplificador Yamaha RX-473
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
El audiocomentario subtitulado (todo), ya era hora de que nos dieran una alegría completa... compra segurísima.
Pues que queréis que os diga, me gusta más como se ve en el antiguo lanzamiento.
Le han tocado el color y le han metido mas contraste, pero me sigue gustando más como se veía antes.
El problema de comparar nuevos transfers con los de anteriores es precisamente ese, que no puedes evitar compararlos, cuando no siempre es lo más recomendable, porque tampoco sabíamos lo fieles que eran aquellos al material original.
La anterior edición tenía una clara dominante magenta y un evidente problema con el control de reventado de los rojos intensos (un claro síntoma de su procedencia de un master para DVD) que se han resuelto en el nuevo transfer, mucho más frío y apagado, pero... ¿Cuál de ellos es más acertado, más fiel a la fotografía original?
Comparando los resultados en uno y otro hay imágenes que parecen más "naturales" en cada caso, planos que son más "agradables" a la vista, pero, ¿cuál es el correcto, si es que alguno de los dos lo es?
En el recuerdo, yo creo que la fotografía era bastante más desaturada de lo que se presenta en la antigua edición, quizá más próxima a lo que vemos en el nuevo transfer, pero, ¿es fiable mi recuerdo? Es una pregunta retórica, porque rara vez lo es el de nadie, y menos con varias décadas de por medio.
Dicho todo lo cual...
En la captura #08 de la comparativa de caps-a-holics, la de Rocky corriendo por entre los puestos del mercado a primera hora de la mañana... ¿No refleja el transfer antiguo mucho mejor la luz del amanecer que esperaríamos encontrarnos, con esa calidez difusa? Puede ser, aunque de nuevo hay que recordar que no se trata de lo que nos parezca más acertado a cada uno, ni mucho menos de lo que más nos "guste" a cada cual, sino de la fidelidad al original.
Pero...
¿Dónde está el grano del cielo? ¿Y qué son esos halos?
O en este otro detalle del cielo de la captura #04... ¿Dónde ha ido de nuevo el grano? ¿Porque ahora se parece tanto a ruido digital? ¿Por qué los radios de la antena que asoman casi se han perdido? ¿Y por qué siguen estando ahí esos halos de contorno?
Ítem más: la ciudad pitufada. ¿Por qué conservar la fotografía original –de aquellos tiempos de antaño, recordáis, cuando era distinta en cada película– si podemos meterle un filtro azul verdoso que lo homologue todo? Y si aún así algún foco de color nos molesta, no pasa nada: lo apagamos. Las maravillas del etalonaje digital.
Uy, uy, uy...
Me temo que este es otro "remasterizado" que va a dar mucho, MUCHO que hablar...
Última edición por Roy Batty; 04/02/2014 a las 20:42
Pues yo estoy totalmente de acuerdo con Roy Batty: Otro "remasterizado" que va a dar mucho que hablar...
Personalmente, me basta con el disco antiguo y paso de recompras. La diferencia para mí no es tan importante como para tirar el dinero, y por más extras no pienso hacer el juego a las majors. Eso sí, me alegro mucho por los que han quedado satisfechos con el nuevo master.
Duermo tranquilo porque mi peor enemigo vela por mí.
Pues para mi la diferencia a favor del nuevo master es aplastante. Y si además lleva mas extras, y con subtítulos en los audiocomentarios, con más razón. Yo la recompraré casi seguro.
En la nueva edición, los colores blancos son...blancos, mas fieles a la realidad.
En el antiguo BluRay, esos mismo tonos blancos viran a un colorido rojizo sucio.
No se...creo que esta vez se ha hecho una restauración como se debía.
Ese es un error muy común; hay que recordar que una fotografía "fiel a la realidad" no significa necesariamente "fiel al original".
Es cierto –y yo mismo lo he comentado unos cuantos posts antes– que el transfer anterior adolece de una clara dominante rojiza, y también lo es que esa dominante se ha neutralizado –en especial en los blancos– en el remasterizado, pero blancos "neutros" no equivalen a blancos "correctos", porque siempre cabe la posibilidad de que la dominante responda a la intención del director.
Desde luego en el caso de la anterior edición de ROCKY no lo parece, pero dudo mucho que la nueva dominante azul-turquesa aplicada indiscriminadamente se corresponda tampoco con la fotografía original.
Es descorazonador ver cómo el mito del blu-ray como "reserva para la posteridad" se desvanece con cada nuevo lanzamiento de catálogo, donde –bien por negligencia, bien por revisionismo– se nos ofrecen en cambio "versiones" dispares.
En su día, la lenta introducción del DVD (lenta en comparación con la del BD) y su condición de "formato para cinéfilos" durante algún tiempo ayudó a que los estudios quisieran contentar al consumidor más exigente (aunque hubiera que pelear para desterrar el Pan & Scan), pero la rápida adopción masiva del BD como formato de consumo doméstico por excelencia, en conjunción con la proliferación de televisores planos y la clara intención de los estudios de eliminar lo antes posible el soporte físico, está haciendo que los responsables de los departamentos correspondientes malbaraten cada vez más el producto con transfers dirigidos a un público muy asilvestrado visualmente, que quiere que sus películas "brillen" en sus LEDs y plasmas como lo hacen las últimas producciones en HD, sin importar si se rodaron hace décadas en celuloide lleno de grano cinematográfico, y con colores singulares, en lugar de que todas parezcan salidas de la misma fábrica turquesa / anaranjada.
Hola a todos segun un informador el blueray que sale en Francia tiene castellano, lo digo porque la caratula me gusta mas. Tambien sale un pack.
Yo, como ya he dicho, me quedo con la que ya tengo.
Puede que hayan reducido el excesivo color que tenía la antigua, pero no me gusta que hayan apagado la imagen con el contraste y a veces parece que hayan limpiado demasiado la imagen, perdiendo con ello cierto detalle fino.
Última edición por Kapital; 05/02/2014 a las 10:21
No se...las capturas de la nueva edición denotan una imagen mas natural y realista. Viendo el color de la piel de Rocky en una capura, tenemos un tono de piel mas natural en la masterizacion 4K.
Por la temática de la peli y la intención de querer mostrar una realidad urbana, no creo que la fotografia original de la pelicula tuviera nada raro o alejado de la propia vida real.
Eso es lo malo de las pelis "restauradas". ¿Como sabemos si la fotografia que hemos visto hasta ahora ha sido la correcta?. Quizás nunca lo ha sido.
Por cierto, creo que la nueva edición recupera un poco de imagen de los fotogramas, al menos por arriba. Recuerdo que se comentó que la anterior edición se comía parte de la imagen, se dijo para edición definitiva doble en DVD, imagino que en el Bluray coetáneo sería lo mismo.
Última edición por juan miguel; 05/02/2014 a las 11:33