Eso no es del todo cierto. Cuando vi el montaje largo (que por cierto añade ciertas dimensiones al personaje de Marc Daly que no se ven del todo en el corto), resulta que, al margen de esos odiados "coqueteos" (que a mí me encantan), dos escenas para mí cruciales en cuanto a clima y atmósfera, a saber el asedio por el asesino a Marc mientras está componiendo con el piano en su casa, y su exploración de "La casa del bambino urlante") duran más y tienen más clima y atmósfera aún en la versión larga. Concretamente lo noté en el primer caso porque la melodía blues del piano no me parecía igual que en la versión que llevaba viendo toda la vida... porque había "saltos" en la música de la versión anterior debido a los planos suprimidos.
O sea que no es solo "burro grande": hay razones artísticas de peso para defender el montaje largo, y de hecho no he vuelto a ver el corto desde que conozco la otra versión.