Ese caso tan curioso se debió a que en el momento del doblaje de la película el habitual para Alan Rickman en la saga (Juan Fernandez) se econtraba rodando la serie de Telecinco "Tierra de Lobos" y no podia hacer el doblaje y fue sustituido por Gustems.
Para el DVD y Blu-Ray se ha redoblado con Juan Fernandez de nuevo.

Curioso que ahora a Warner le importe la continuidad en el doblaje de la saga cuando no le ha tenido mucho aprecio anteriormente.