Viz en USA ha admitido publicamente que el master es un reescalado del master SD que recibieron de la Toei, pero que ellos mismos "los mejoraron". Vamos que la sobresaturación, abusivo DNR y demás problemas son cosa de Viz. Por eso los dvds italianos se ven mejor.
Si selecta saca algo parecido a la edición italiana de los dvds, me doy por satisfecho.
Madman ha retrasado la edición de Sailor Moon en dvd, por cierto:
"Whilst we understand many of you will be disappointed by this news, be assured that this is not a decision made lightly and with the end goal to deliver fans a great product, first and foremost."A revised date will be released at some stage in the future. This announcement follows on from Madman's previous release plans where Madman stated that they were remastering Sailor Moon for a DVD only release in response to problems with Viz's North American Blu-ray release.