Versión para imprimir
No sé cómo definir esta obra, pero aparecía una reseña en Cahiers du cinéma de este mes y he visto que está editada en Francia por Carlotta desde ya.
Nada de español. Subtítulos solo en francés.
https://www.amazon.fr/images/I/917nB...AC_SL1500_.jpg
https://www.amazon.fr/images/I/81dTm...AC_SL1500_.jpg
Se puede definir como “larga” :cuniao
Me llama mucho la atencion, he oido cosas muy buenas de esta.
Hay todo un mundo de cine de autor pendiente de ver la luz en alta definición en España.
Y las editoras que lo hacían en DVD o ya no lo hacen, o desaparecieron.
Es un nicho de mercado. Que sea rentable o no es otra cosa, pero está ahí.
La pena es que si no va a distribuirse aquí a nivel local no se facilite que se incluyan subtítulos fuera.
hay una edición con muy buena pinta en UK con subt. en inglés (idioma que domino, no como el francés). De este director sólo he visto The Turin horse (también en la edición UK) y me encantó, proximamente compraré ésta.
Se emitió en FILMIN durante un festival de cine, con subtítulos en español y el máster 4K. Así que los subtítulos están hechos y alguien la distribuye aunque sea solo a nivel digital.Cita:
Iniciado por Casiusco
A contracorriente!!!!!!!!! Nos escuchas!!!!!!
La imagen del BD de Artificial Eye es absolutamente magnífica. Si no se domina el Francés y se necesita como mínimo el inglés esta edición es muy recomendable. Eso sí, tengo ganas de ver cómo es esa imagen de carlotta que parte del 4k, porque ya digo que superar el de Art. Eye es complicado.
Lo malo de este tipo de películas es que la única forma de verlas hoy en día es comprándolas, porque los DVDs, si es que los editaron algún día, están descatalogadísimos, y si no te gusta este tipo de cine te la juegas mucho. Si no has visto antes la película recomiendo buscar información al respecto antes de comprarla por si a caso. Si no te gusta el cine de Tarkovsky, Bergman, Dreyer o Haneke yo no me arriesgaría, aunque nunca se sabe.
Vuelvo para corregir mi propio comentario. El BD de Artificial Eye ya parte de un master 4k. Por eso me parecía tan difícil que la edición de Carlotta lo superara. Seguro que debe ser el mismo master, ya que Curzon fue la primera en editar el master partiendo del 4k el pasado mes de abril si no me equivoco.
Recomendadísimo.
A día de hoy la mejor edición en BD es la de Carlotta, superior a la británica y a la japonesa, según las comparativas.
¿Dónde se pueden ver esas comparativas? Si la de edición de Carlotta no ha salido aún...Cita:
Iniciado por Juramentado
si se hizo un nuevo master en 4k que hasta se pasó en cines (justo hace un año estaba en el Lincoln Center en NYC) me imagino que es del que han tirado para editarla ahora, no creo que haya diferencia entre una edición y otra. No tiene sentido, vamos.
Antes de que se atrevan a editar a este señor en BR tendrían que ponerse con Tarkovsky, que ya huele... Pero oye, si abren la veda con éste o el otro, bienvenido sea :cuniao
Ninguno. Yo sigo esperando la fuente de esa comparativa, que como no sea esta...Cita:
Iniciado por Harry Block