Versión para imprimir
Pues la tenía reservada en Uk y creo que la voy a terminar cancelando porque no me fío. Muchas veces las ediciones de Uk comparten los mismos discos que en EEUU.
Creo además que por lo decepcionante que es el pack en cuanto a envoltorio, esta edición es carne de Black friday’s.
Yo pienso anular también la de Uk, creo que hay posibilidades en la edición francesa ya que también se contempla el italiano en esa edición. Respecto al envoltorio, ciertamente es barato y estando el BF tan cerca se antoja hasta anular todo, porque estas ediciones bajan de precio tarde o temprano.
Review en blu-ray.com
https://www.blu-ray.com/movies/Sex-a...134404/#Review
Efectivamente porque seguro que tu si que eres capaz de diferenciar dos acentos diferentes del mismo idioma que no hablas.Cita:
Iniciado por Chimera
De hecho es que lo más lógico sería pensar que para ellos todo es español, pero bueno, será por criticar... :cuniaoCita:
Iniciado por tatoadsl
Eso es porque no viajas, o si viajas no te paras a hablar con nativos y te limitas al recorrido turístico de rigor. O mejor aún, porque no ves cine en V.O.Cita:
Iniciado por tatoadsl
Pues según viendo la info de amazon fr, las pistas tienen pinta de ser de la serie. Lo que dudo son en las películas, porque en España la primera es de TriPictures y la segunda ya de Warner.
Primera de TriPictures (que perfectamente ha podido volver a Warner ya que era de New Line Cinema y en aquel momento TriPictures tenía el acuerdo de distribución como anteriormente lo tuvo Aurum), y la segunda es de Warner.Cita:
Iniciado por Stephenlarsson
Ya ya, lo he corregido lo de Warner in extremis. Lo de los derechos no sería raro que hayan vuelto a Warner como bien comentas.Cita:
Iniciado por tatoadsl
Nuevo update de Brandon Peters, del unboxing, se confirma ausencia de Spanish por todas partes y sobre todo se hace mención a que las pelis son las mismas que se editaron por separado en su momento, mismos extras y misma autoria quizás (esto último no lo se) también se muestran los menús ...aquí el video:
https://www.youtube.com/watch?v=fWOXSo_n7m4
¿En todas partes? :blink:blink
Aldiga, y a todo el mundo, una vez más.
NO ESTÁ CONFIRMADO. Un video de youtube no es un usuario del foro poniendo los discos en el reproductor.
Es información, sí, un paso más allá del mero rumor incluso, pero nunca podemos saber si alguien, por dios sabe qué motivo, manipula algo en un video.
Y BárbaraMinerva, si te he interpretado bien... con el "en todas partes" se refiere a que no hay nada, ni audio ni subtítulos en español en ninguna parte de esa edición. No tiene el sentido geográfico que creo que has entendido.
Ok repopo, si cortamos con esa tijera al YouTuber en cuestión es que por una parte podría ser un video manipulado y por otra quizás no. En todo caso se hace referencia a la edición USA, del resto del mundo no hay ni vídeos trucado. De todas maneras tema zanjado de mi parte.
Vale, ahora con el matiz añadido lo he entendido bien. Gracias por la aclaración. :)Cita:
Iniciado por repopo
:hola
Sabéis si ya se sabe algo sobre los idiomas?
No se sabe nada. Hasta que no haya discos en mano. Y los foros no dicen nada al respecto
Vale que me hecho una cuenta para comentar el dilema de los doblajes y sub
* versión uk es un port de la versión USA, tiene los mismos idiomas, english, french, dutch. Dutch solo como subtitulado.
* versión usa, pues ya lo sabéis, una desgracia que warner se olvide de un idioma tan importante
* es una confirmación total del mercado USA y UK, ya que se han filtrado bdremuxes y bd50s de la serie, y se olvidaron del español
* únicas esperanzas es Francia y que se edite en España
* a Warner les dio PEREZA, porque los subtitulos del DVD estadounidense, van en sincronia con el lanzamiento en BD, y el doblaje en español latino también, perfecta sincronía.
*version HBO max, el doblaje en castellano, tiene un semitono raro y va 23.976, creo que son los doblajes del dvd, pero por alguna razon, siguen sonando acelerados y no les bajaron el pal speed up. Lo bueno es que el doblaje también va en sincronia, y la versión HBOmax es idéntica al BD, es la misma duración
* especificaciones en avsforum y blu ray, el español es solo para las películas. Algún moderador de esas webs tiene que corregir eso.
* he investigado esto desde la fecha en que se hizo saber el lanzamiento.
Como bien dices, única esperanza Francia, aunque yo no me pillaria los dedos hasta que salga alguna review de la Francesa. Indica que trae audio Español pero bien puede referirse solo a las películas, lo mismo que pasó con la ficha de la edición Usa. En todo caso quedan pocos días para salir de la incógnita.
Esta ficha francesa da por ausente el Español, pero como indicó, hasta que no haya discos em mano...
https://www.dvdfr.com/dvd/f169183-se...s-2-films.html
Pues yo tengo el pack encargado en la Amazon Francesa y creo que lo voy a cancelar ahora mismo. Siento no ser la “conejilla de indias” porque luego los trámites de devolución son muy engorrosos. Tiene mala pinta chicos. Lo siento.
He estado buscando información y lo único que atisbo es el neerlandés como subtítulo del pack francés. En todas las tiendas confirman idioma francés, excepto el pack de Amazon Francia que puede ser que sean los idiomas de las películas.
También he visto al compañero ALDIGA pidiendo info en foros internacionales. Muchas gracias compañero.
https://i.postimg.cc/pL2dkJQc/4-B751...9-BF616-D7.jpg
:hola
Ese soy yo Barbara, Gracias y de nada. efectivamente creo haces bien anulando reserva, en caso de traer spanish ya habrá tiempo de hacerse con una copia e incluso algo más barata, no es una edición limitada.
Pues sí, ya habrá tiempo. Gracias de nuevo por tus consejos.Cita:
Iniciado por ALDIGA
:hola
¿Se sabe algo?
Mucho hermetismo con esta edición. He encontrado esto pero tampoco aclara mucho...
https://store.potemkine.fr/dvd/50518...chael-patrick/
¿Se sabe algo ya de castellano o no en audios?
:bigcry
Nada de nada.... Solo esto:
https://www.dvdfr.com/dvd/f169183-se...s-2-films.html
Invita muy poco al optimismo. Yo desde luego no me la jugaría. A ver si se esclarece de una vez por todas la información de audios.
Si yo fuera fan de la serie me la jugaría. Esas fichas de dvdfr y en general de las tiendas suelen estar incompletas y siendo un lanzamiento poco anunciado...
Además dado que en la ficha de Amazon fr se anuncia con doblaje en alemán, español, italiano... siempre podrás devolverla si falta alguno de estos doblajes aduciendo información errónea en la ficha.
Si en HBO MAX España está en HD y doblada en castellano con subtítulos nórdicos al menos hay un mínimo mínimo de probabilidad que hayan hecho una autoría europea. Pero eso solo lo podrá saber la persona que la compre y tenga los discos en mano.
https://www.amazon.es/exec/obidos/AS.../?tag=hb023-21
Está a 72€ en amazon.es mientras que en fr a 79 + envío
Lo que mosquea es que no haya ni un unboxing francés u otra fuente que haga mención a los idiomas de esta edición francesa. Yo he tenido una movida con los franceses por ello no me juego el cuello a pedirles nada, el trato ha sido bastante desagradable y no quiero movidas nuevamente. Eso sí los demás Amazon cero problemas. Pero viendo vía Amazon España quizás cambie de opinión. A ver quién es el primero en lanzarse...
Si lo compras en Amazon.es se devuelve al almacén de Madrid, no especifica que viene importado de Francia.Cita:
Iniciado por ALDIGA
Envío desde
Amazon
Vendido por
Amazon
Al contrario que las ediciones de UK que se envían desde Amazon UK y si las devuelves te dan la etiqueta para UK.
Acabo de arriesgarme, mañana por la tarde os comento con disco en el reproductor.
Tan rápido te llega?Cita:
Iniciado por JRCURE
Sí, sí, me ha puesto entrega mañana en el locker. Esperemos que no haya contratiempos…
Yo cuando entro en la ficha de la edición también me pone que si la compro me llega mañana. En el carrito está a la espera de tu confirmación de audios/subtítulos.
¡Bendiciones para ti!Cita:
Iniciado por JRCURE
:encanto
Malas noticias, audio solamente en inglés y francés y subtítulos en inglés, francés y holandés. He probado las tres primeras temporadas, me parece suficiente. Las pelis ni me he molestado.
Lo lamento. Mira que se habían currado las sincronizaciones para HBO MAX España. Todo es tan absurdo. Se han limitado a copiar los discos americanos.Cita:
Iniciado por JRCURE
Y amazon poniendo idiomas por doquier, en fin, todo el derecho del mundo a devolverlo por su ficha técnica errónea de costumbre. También puedes escribir opinión en Amazon para que nadie más caiga.
Gracias!
Gracias por comprar la edición y avisar de los idiomas, lástima que no lleve castellano.
A ver si warner da la sorpresa y la anuncia por aquí, pero visto el panorama de que ha abandonado muchas series, no tiene pinta..
Muchísimas gracias por la confirmación y habértela jugado, nosotros aquí te estamos muy, muy agradecidos.
Es de buen nacido ser agradecido.
Ahora ya podemos descartar la posibilidad de compra de este pack fuera. Ojalá se animen a traernos la edición patria.
Mil gracias por el detalle, ya me las olía que no habría nada de spanish ni castellano. A ver si editan por aquí esta mítica serie.