Es que no nos equivoquemos los doblajes NO son de las distribuidoras, son de los canales de TV que son los que los pagan. Shameless es una serie que emíte en su primer pase Canal+ (llevo viendola anunciada como próximamente en FdF como 1 año o asi) y es Canal+ quien paga su doblaje. Warner para editarla tiene que pagar los derechos de ese doblaje, que será mas o menos caro.

Es que yo no hablo de incluir subtitulos, es un casi suicidio editar una serie en España sin su doblaje, por lo que el coste de incluir el audio es mayor que el de solo subtitulos o nada, pero repito, es poca vision de futuro.