Iniciado por migpe

Perdonad si se ha dicho antes pero me gustaria saber si la edicion UK es identica a la que acaba de salir aqui en audios, subtitulos, extras, etc.... gracias y un saludo¡¡

Es la misma.

Perdonadme, pero no me aclaro en absoluto.

El BR en España es exactamente el mismo que en UK, no ? Se podría decir que la única diferencia es que la caráctula está en castellano en vez de inglés, verdad ? Lo digo porque he estado mucho tiempo esperando ver que sacaban aquí, pero si al final es lo mismo la pillaría más barata en UK.

Otra cosa que no termino de saber es el tema de los subs, porque leo cosas que se contradicen, que si los extras no están subtitulados, que si esta todo con subs menos el cómic. Por favor, a ver si alguien me puede decir exactamente que NO está subtitulado.

Gracias.

Mismo disco que aqui, lo unico no subtitulado es el cine explore, una especie de PIP que se ve debajo durante la pelicula.

Iniciado por hulk_31

Mismo disco que aqui, lo unico no subtitulado es el cine explore, una especie de PIP que se ve debajo durante la pelicula.

¿Pero los comentarios del director del cine explore si se leen subtitulados si se ponen a ver como comentarios del director normal y corriente, no ? ¿ El cómic al final si lo está entonces ?

Iniciado por Darth-Pakiti

¿Pero los comentarios del director del cine explore si se leen subtitulados si se ponen a ver como comentarios del director normal y corriente, no ? ¿ El cómic al final si lo está entonces ?

Si, el comentario durante el cine explore es el del director, que puedes ver subtitulado si eliges el comentario del director normal. Pero mientras ves el Cinexplore solo puedes ver el PIP con el comentario sin subtítulos.

El Comic no está subtitulado, no recuerdo muy bien como es, salen las viñetas con los bocadillos en inglés, pero no recuerdo si hay una voz en off eni nglés tambien. En cualquier caso sin subtítulos.

Iniciado por Jinete Fantasma

Si, el comentario durante el cine explore es el del director, que puedes ver subtitulado si eliges el comentario del director normal. Pero mientras ves el Cinexplore solo puedes ver el PIP con el comentario sin subtítulos.

El Comic no está subtitulado, no recuerdo muy bien como es, salen las viñetas con los bocadillos en inglés, pero no recuerdo si hay una voz en off eni nglés tambien. En cualquier caso sin subtítulos.

Gracias por la aclaración.

Un saludo.

Iniciado por Jinete Fantasma

Si, el comentario durante el cine explore es el del director, que puedes ver subtitulado si eliges el comentario del director normal. Pero mientras ves el Cinexplore solo puedes ver el PIP con el comentario sin subtítulos.

El Comic no está subtitulado, no recuerdo muy bien como es, salen las viñetas con los bocadillos en inglés, pero no recuerdo si hay una voz en off eni nglés tambien. En cualquier caso sin subtítulos.

Ok, aclarado. Gracias!!

Cual me recomendais que vea, ¿la versión de cines o la extendida?

Supongo que ya te habrá dado tiempo ver 2 o 3 veces cada una de las versiones... pero bueno, la versión de cines es la que su nombre indica, la extendida está organizada de forma diferente, cada una de las historias que componen la película de forma independiente una detrás de otra como si se tratase de cortos independientes con sus créditos y tal.

Personalmente prefiero ver primero la película tal y como se estrenó en cines, después versión extendida y por último comentarios, etc... pero eso ya es a gusto del consumidor.

1 saludo.

la verdad es que la caja uk, deja margen a duda, dado que es como si en realidad hubiese 3 versiones en el mismo disco, la normal, la cut y la extended, pero cut and extended es la misma version.
Un lìo vamos...

donde se puede pillar baratita la versión UK?

es que en Amazon parece que no está disponible y en zavvi está a 20 euros

saludos!

Buenos días compi,
Yo también ando detrás de esta peli y por ahora donde la he encontrado más barata es en ebay:

--> http://cgi.ebay.co.uk/ws/eBayISAPI.d...#ht_500wt_1156

Sale por 8 libras más gastos de envío, sobre los que he enviado una consulta al vendedor a ver que me dice. También habrá que estar atentos a bee.com, donde ha estado a esas 8 libras pero con gastos incluídos.

Salu2

¿La edicion Uk trae subtitulados los extras y comentarios en castellano?

Tengo una duda esta version
http://www.amazon.co.uk/Sin-City-Blu...1349451&sr=1-4
y esta otra que sale descatalogada
http://www.amazon.co.uk/Sin-City-2-D...1349451&sr=1-2
es la misma? es para saber si en las vienen los dos discos, que quiero comprarmela en uk porque aqui parece que ya esta descatalogada

Yo tengo la versión de 2009, ¿esta versión nueva de lionsgate sigue viniendo sin el comic subtitulado en castellano y los comentarios de los directores sin subtitular en el cine explore?


Un saludo.

Iniciado por rubo

Yo tengo la versión de 2009, ¿esta versión nueva de lionsgate sigue viniendo sin el comic subtitulado en castellano y los comentarios de los directores sin subtitular en el cine explore?


Un saludo.

Dudo que esa cuestión se "arregle".

Esta edicion tambien contiene castellano en audio y subtitulos comprobado de primerisima mano:

http://www.amazon.es/gp/product/B004UGANG6

Según los audios que trae la edición española, podríamos suponer que la edición alemana trae también castellano?

Es que si es así, fijaos en la edición que ya está en pre-order en Amazon.de para el próximo 19 de Abril

El Steelbook es precioso (al menos por fuera) y trae 2 BD's. No sé si traerá las versiones por separado en cada BD ni lo extras que puedan llevar. Si alguien sabe algo de esta edición le estaría agradecido que lo comentase por aquí.

La leche sería que trajese castellano (Al menos para mí).

Saludos.

Al igual que con Kill Bill, solo figura audio v.o y Alemán, ya que al igual que en España, MIRAMAX ya no la distribuye disney si no Studio Canal

Bonusmaterial:
10 Minuten Kochschule
15 Minuten Film School
Audiokommentare
Die Green Screen Version
Die ungekürzte Filmsequenz von Quentin Tarantino
Einführung von Robert Rodriguez
Fiese Visagen: Special Effects & Make Up
Knarren, Alk und heiße Schlampen: Die Ausstattung von SIN CITY
Schlitten mit ordentlich PS unter der Haube: Die Autos in SIN CITY
Special Guest Regisseur: Quentin Tarantino
Trenchcoats & Strapse: Die Kostüme in SIN CITY
Wie Frank Miller überzeugt wurde, seine Comics zu verfilmen
u.v.a.

Gracias monstruo!!

De donde coges esos datos Hulk?

Iniciado por LOBOMORDEDOR

Gracias monstruo!!

De donde coges esos datos Hulk?

Casi siempre para mirar ediciones Alemana, consulto el foro de cinefacts o aquí o aquí

Ejemplo

Por lo que leo en la nueva innombrable, EMON sacará dos ediciones de la peli.

Imagino que la de un disco saldrá por los 9,90 habituales. Pero la de 2 discos subirá casi al doble.

En teoría, la edición UK (de dos discos) será la misma que la especial de EMON, y sale por menos de 8 euros en Amazon.es.

Eso sí, se pierde la fundita de cartón de EMON.

Yo me quedo con mi edicion de UK, porque se que en la de EMON, lo 1º se van a cargar los subtitulos en ingles.
Los de castellano van a salir al tamaño que los saca esta gente (es decitr mas pequeños que el standard habitual de los BD, vease por ej los de Warner)

Y no creo que me den la alegria de sacarlos en amarillo, de veras esta edicion los necesita, al ser la peli en blanco y negro hay momentos en los que no se distinguen bien.

A quien preguntaba por ahí, que version es mejor, me quedo 100 veces con la theatrical, la extendida aporta cosas, pero eso de que esten las historias montadas por separado una detras de otra, le quita todo el encanto al film.

Iniciado por Hostmaster

Yo me quedo con mi edicion de UK, porque se que en la de EMON, lo 1º se van a cargar los subtitulos en ingles.
Los de castellano van a salir al tamaño que los saca esta gente (es decitr mas pequeños que el standard habitual de los BD, vease por ej los de Warner)

Y no creo que me den la alegria de sacarlos en amarillo, de veras esta edicion los necesita, al ser la peli en blanco y negro hay momentos en los que no se distinguen bien.

A quien preguntaba por ahí, que version es mejor, me quedo 100 veces con la theatrical, la extendida aporta cosas, pero eso de que esten las historias montadas por separado una detras de otra, le quita todo el encanto al film.

Además que la edición UK es soberbia.

Iniciado por THE_FLASH

Además que la edición UK es soberbia.

El unico "pero" es la no subtitulación del cine explore, pero conociendo el "cariño" que suele tener EMON a este tipo de extras, me temo que la Española no lo incluirá.