Versión para imprimir
me enteré que solo traia ingles cuando me la dieron ayer. Normalmente Uk copia todo (al menos con smallville ha sido asi) asi que, imagino que será igual en UK que la USA.
PD: viendo que fringe tb sale solo en ingles, será que ahora warner se pondrá como moda no subtitular series en español????
Edición para Alemania
Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Spanisch, Französisch
click
Viendo que lleva Francés, supongo que sera una misma edición para Francia, Alemania y España.
Por fin parece que Warner está empezando a hacer los deberes en lo que respecta a las series.
Primero Supernatural, ahora Smallville, y ayer mismo quedó anunciada El Mentalista.
A ver cuando se ponen las pilas y van publicando las temporadas anteriores.
A ver si se va animando Warner España y la acaba sacando también aquí.
Me acabo de comprar la 5a en zavvi cuando me llegue si esta en castellano y tal me compro el resto en DVD que estan a 16€ gi.
Buenas noticias: la octava temporada será editada en España el 1 de Junio en Blu-ray.
Poquito a poquito, los de Warner parece que se van haciendo el ánimo con las series... :D
Yo tengo unas ganas que me muero por comprarmela en Blu ray, lo que pasa es que no quiero comprarmela hasta que salgan las anteriores por no romper la estetica de los estuche donde vienen los discos podrian hacer com con Star trek hizo Paramount que saco las 3 temporadas en pocos meses de diferencia.Cita:
Iniciado por THE_FLASH
Se acaba de poner a la venta (via reserva), desde donde sabemos todos.
Yo la acabo de (comprar/reservar/pagar), el dia 1 a disfrutarla.
BLU-RAY (52,24€)
http://img138.imageshack.us/img138/2864/1703610.jpg
DVD (37,99€)
http://img36.imageshack.us/img36/6845/1703609.jpg
Creeis que acabaran sacando todas las temporadas en BD en nuestro pais?
Es que comprar solo la 8 en BD y luego tener que comprar las otras en DVD como que no.
Desde USA, dijeron que estaban trabajando en la reedición de todas las temporadas, pero que tenían problemas técnicos con la temporada 1 que no sé si ya se habrán solucionado.
Creo que sí que acabarán saliendo todas, tal y como está pasando con Supernatural, de la cual ya tenemos la 4ª en España y ahora sale la 1ª.
Tengamos fé, aunque sea por una vez.
Cita:
Iniciado por BDWORLD
Yo en FNAC con pre-order la he sacado por unos 44 €.
Ya me diras como, porque si la compro desde FNAC.Cita:
Iniciado por THE_FLASH
Pack Smallville (8ª Temporada) (Formato Blu-Ray)
Artículo en pre-reserva.
49,95 €
Gastos de envío 6,46 €
Total de tu pedido (1 producto) 56,41 €
Hasta hace un par de días estaba a ese precio con lo del plan Renove, te lo puedo asegurar. De hecho, yo la tengo encargada así. Lo de los gastos de envío ya no lo sé porque ni me fijo, ya que yo lo recojo directamente en tienda.Cita:
Iniciado por BDWORLD
Extracto del e-mail que me mandaron confirmando mi pedido:
Pack Smallville (8ª Temporada) (Formato Blu-Ray)
Articulo en preventa, expedición prevista para el 01/06/2010 1 ud. 44,30 €
Con el plan renove y recogiendo en tienda, mucho mejor porsupuesto.
Me conformo con tenerla en casa el dia 1 (donde yo vivo, no existen los centros comerciales y tiendas donde encuentre BD's hay solo una y llegan novedades cada X tiempo :cuniao).
Pues nada, el dia 1 ya comentaremos por aqui, que tal la edicion.
Saludos :gano
Hola!
Confirmo CASTELLANO en la edición ALEMANA que me ha salido por 50eur gastos incluidos! Aun no la he podido ver porque tengo que acabar la 7a.....
Saludos!
Al final lo he cancelado en "alli" ya sabeis.
Y he ido a la unica tienda donde puedo conseguir BD's y ya podia encargarla para el dia 1.
Por 51€.
:gano
COmo la caja sea como la de la 4 de Sobrenatural, un tochon, luego la sacaran en caja fina seguro..
Yo ya tengo de Smallville las temporadas 6 y 7 de USA, donde todos los discos vienen en un único estuche. Por eso he cancelado el pre-order de la edición española y me he decantado por la alemana. Mismo precio pero, para mi gusto, mucha mejor presentación.Cita:
Iniciado por Jack007
THE_FLASH
Lose, pero no me gusta tener las cosas en otro idioma... Llamame raro pero yo prefiero que este todo en castellano... Nose.. Manias tal vez?
Pues por el momento ya podemos disfrutar de la portada y del Pre-order de amazon.
http://i.imagehost.org/0511/SMALLVIL...9_BD_COVER.jpg
http://www.amazon.com/Smallville-Com.../dp/B002JVWRE0
Ahora mismo está en pre-order en FNAC para hoy sólo (creo) por 39.96 €.
Pone precio para socios, pero no sé si también lo está para el resto. Al entrar en la página me reconoce como socio y me sale directamente el precio aplicado. Echád un ojo por si lo estuviera para todos.
En Amazon Alemania ahora mismo a sólo 37,97 €, y con Castellano.
Por fin la tengo en mis manos.
Os dejo unas fotos (preciosa presentacion).
http://i.imagehost.org/0214/DSC06919.jpg
http://i.imagehost.org/0287/DSC06922.jpg
http://i.imagehost.org/0476/DSC06924.jpg
http://i.imagehost.org/0745/DSC06925.jpg
http://i.imagehost.org/0170/DSC06926.jpg
http://i.imagehost.org/0564/DSC06927.jpg
http://i.imagehost.org/0951/DSC06928.jpg
http://i.imagehost.org/0323/DSC06929.jpg
http://i.imagehost.org/0074/DSC06930.jpg
http://i.imagehost.org/0053/DSC06931.jpg
http://i.imagehost.org/0043/DSC06932.jpg
http://i.imagehost.org/0726/DSC06933.jpg
Así deberían ser todas las ediciones de series en BD en España, en un único estuche. Menos espacio y más elegante y manejable. A ver si Warner sigue en esta línea con el resto de series que va sacando...
Gran currada con las fotos que te has pegado, BDWORLD. Gracias :D
Ole!!!!!!!!!
Un oleee para warner!!
Despues de ver la presentacion de la Cuarta temporada de Sobrenatural, me temia lo peor, pero que guays!!!
Espero que la primera de Sobrenatural sea asi tambien!!!!
Gracias por las fotos!!!!!!!!!!!!
Que lastima que no esten todas las temporadas en BR aun...
La imágen que tal es?
Excelente, no hay punto de comparacion, al poner la 7ª en DVD y despues la 8ª en BD.
Os dejo un video que hice ayer, a modo miniresumen, para que veais como es.
(Los de youtube han eliminado el audio del video, pero se puede ver).
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=l-yZpLZ6s7U[/ame]
Fotos.
http://i.imagehost.org/0811/DSC06941.jpg
http://i.imagehost.org/0259/DSC06943.jpg
http://i.imagehost.org/0012/DSC06949.jpg
http://i.imagehost.org/0748/DSC06952.jpg
http://i.imagehost.org/0471/DSC06956.jpg
http://i.imagehost.org/0276/DSC06957.jpg
http://i.imagehost.org/0969/DSC06958.jpg
http://i.imagehost.org/0167/DSC06959.jpg
http://i.imagehost.org/0131/DSC06960.jpg
http://i.imagehost.org/0558/DSC06961.jpg
http://i.imagehost.org/0182/DSC06962.jpg
hola.
Resulta que estoy interesado en Smallville principalmente desde la temporada 7, pero veo que en España solo editan en Blu Ray desde la 8ª temporada, de la 7 para atras, solo en dvd.
¿alguien sabe si por lo menos la temporada 7 saldrá en España en blu ray? si sé que en el extrangero está disponible, con subtítulos en castellano pero sin el audio.
Yo esta tarde he comprado la 8a temporada en BD, que me faltaba por ver.
La he comprado en el C.I. junto con El libro de Eli y Sin City, en total las 3 con el descuento por 60 leuros. Contando que solo Smallville 8a temp. vale 50 sin descuento esta muy bien.
Las demas temporadas imagino que con el tiempo se iran editando en nuestro pais aunque seguramente irá para largo largo.
Yo teniendo las demas temporadas en DVD, me esperare a que saquen un mega pack con toda la serie completa en BD, aunque tenga que esperarme 4 o 5 años :dsmayo
Aparte de ser amante o no de las películas/series en versión original, yo si fuera tú sí lo intentaría con Smallville. Tengo la sexta y séptima temporadas edición USA en inglés con subtítulos (mucho más que decentes) en español, y lo cierto es que se la serie mejora una barbaridad. El doblaje en concreto de esta serie es algo neutro, no demasiado emocional. Yo me llevé una gratísima sorpresa cuando vi la serie en V.O. y vi que alcanzaban mayor nivel de lo que pensaba de ellos en un primer momento: muchos más matices y mucho mejor actores de lo que creía.
Hay series que se doblan aquí de lujo ("Perdidos", por ejemplo), pero Smallville es de las más discretas. Como te digo, yo lo intentaría en V.O.S. Se sigue estupendamente y casi aseguraría que te gustará aún más.
THE_FLASH, tu que opinas de la calidad de imagen de Smallville en BD?
Te lo pregunto a ti porque veo que tienes 2 temporadas en BD :cuniao
Yo es que ahora mismo acabo de ver los tres primeros episodios de la 8a temporada en BD y se ve bien, pero no se, me esperaba mas al ser BD.
Tengo las otras temporadas, y por ejemplo la 6a y la 7a en DVD reescalado por un Pioneer BDP-320, la verdad es que no encuentro una diferencia abrumadora de calidad de imagen respecto al BD.
Puede ser que se deba en donde las veo, que aunque me pese y por circunstancias que no vienen al caso, ahora como televisor tengo un LCD Samsung de 40" :fiu
Mañana haré comparaciones en el proyector con una diagonal de 100" que imagino que notare mucho mas la diferencia. El tema es que las series nunca las veo en el proyector, y uso el televisor.
Con las tropecientas peliculas en BD que tengo por ver, no me hace gracia tambien darle caña a la lampara del proyector con las series. Ademas que para el cine (peliculas) el proyector, y para series de television, pues el televisor :lengua
Una duda razonable, es la edición UK, al ser una edición Warner, suele decirse que es edición "internacional" tengo la esperanza que al menos la UK tenga también el doblaje en castellano. Si solo es en subtítulos, es bastante posible que también me lance...
La verdad, lo último que me compre (las crónicas de Sarah Connor) me la tragué enterita en inglès y fue satisfactorio asi que igual me animo con Smallville.
Tengo las temporadas 6 y 7 de USA y la 8 de España.Cita:
Iniciado por DavidQS
Lo cierto es que la calidad es correcta, pero tampoco es mucho más. Se ve bien, se disfruta, pero ni muchísimo menos está a la altura de otras series contemporáneas en cuanto a calidad visual como Perdidos, Crónicas de Sarah Connor o Roma, por poner algunos ejemplos. Supera bastante al DVD, pero el resultado tampoco es para dar saltos. Sí merece la pena, pero no te va a impactar para nada. Como te decía, es una edición de aprobado alto, pero muuuuy lejos del notable.
¿Alguien sabe si la edición UK trae los mismos discos que la española? En Amazon.co.uk está a un precio realmente interesante (unos 20 euros al cambio).
Gracias y un saludo.
En UK sólo trae audio en inglés y subtítulos en francés y inglés. En Alemania está a 36.97 más gastos de envío y supuestamente es la misma edición que la nuestra.Cita:
Iniciado por ManOfSteel
Ya está en pre-order (muy cara, eso sí) la 9ª Temporada en Alemania para el 1 de Abril.
A ver si de nuevo tenemos suerte como con la anterior temporada y también tiene castellano. Lo veo muy probable, dado que ya apareció la USA y UK hace tiempo y ninguna de ellas llevaba alemán, sólo audio inglés y subtítulos también en inglés y en español (latino).
Hace concebir muchas esperanzas...
Pues yo me tragué en castellano las 7 primeras y la 8ª (en bd) me dio por ponerla un momento en inglés y......vaya, que no la vuelvo a ver doblada en mi vida, hay personajes, sobre todo Chloe, que ganan muchisimo una vez que pierden la voz de subnormal que le ponen. Estaba esperando la noticia la edición de la 9ª..hasta que he descubierto que la uk tiene subtítulos en español. Pues ahorrando y viéndola antes de tiempo.
Ya sé que es cuestión de gustos y no soy ningún talibán del doblaje o el antidoblaje, pero con esta serie en concreto me llevé un sorpresón
Me sucedió exactamente lo mismo. Y ya no es sólo Chloe, sino el propio Tom Welling, que con el doblaje bastante neutro de aquí parece un poco un actor del montón y en V.O. queda de lujo (por eso, entre otras cosas, lo reivindico como fenomenal candidato para encarnar al nuevo Superman).Cita:
Iniciado por Velo
Aquí en España se realizan grandes doblajes, pero sobretodo algunas series de televisión sufren en ocasiones menor fortuna. El de "Smallville" es correcto sin más, pero queda a la altura del betún con la versión original. Incluso Lana Lang, insufrible durante un gran número de temporadas, queda hasta más que bien (y eso que es de las que mejor dobladas están).
Prefiero la versión española por tener la posibilidad de elegir, pero reconozco que también yo la veo en inglés. Otras como "Perdidos" las he visto y veré siempre en castellano, es buenísimo el doblaje, pero en el caso de "Smallville" la diferencia entre doblaje en castellano y V.O. es abismal.
Vaya, suscribo 100% todo lo que comentas. He pueso el ejemplo de Chloe pero Tom Welling se hace enorme en VO y lo de Lana Lang me lo dijo mi novia cuando la escuchó "vaya, en inglés no es tan odiosa" XDD
Yo después de la 8ª también recomendaría a Welling para la peli el Supes, el chaval ha crecido como actor que es una barbaridad y cada vez tiene más carisma.
Y totalmente de acuerdo en lo de Perdidos, yo también la he visto siempre en castellano, me encanta el doblaje. A eso me refería con que no soy un talibán en uno u otro sentido XD
Vaya mierda de debate si estamos de acuerdo en todo XDDD
:cuniao :cuniao :cuniaoCita:
Iniciado por Velo
En lo referente a SmallVille estoy de acuerdo con todos vosotros, pero en cuanto a Lost, uhmmm... no puedo estar más que en desacuerdo :p
Me vi la serie entera en V.O. y luego entera de nuevo en Castellano de los BD.Que queréis que os diga, como el original nada.
Se me viene a la cabeza un capítulo de la 6ª temporada donde tratan el pasado de Ricardus, creo se titula "Ab Aeterno" o algo así. Bueno pues en dicho episodio se pasan el 95% hablando Castellano por temas de la trama, y dicho capítulo en doblaje Castellano es infumable si lo has visto anteriormente en V.O.
Perdón por el offtopicazo, este tema trata de SmallVille jeje :p