Parece que no se lee bien, he repetido dos veces los elogios hacia la editora por rescatar estas peliculas. Aunque pienso que muchos compradores del formato no leen ni saben que en USA salió hace 7 años, que si el master era del HD-DVD y demás, se compra el bluray y siendo una pelicula que no es que sea actual pero tampoco tiene 30 años, ve en el master impurezas, manchas y se queda con la boca abierta. Y nuestra respuesta es: "Es que el unico master que hay tiene 7 años y es el que llevaba el BD de Universal"..

He comparado discos y he visto varias cosas muy extrañas:

El master no parece ser el mismo, porque aunque al principio tiene unos rotulos en ingles al igual que el USA, luego no tiene subs quemados en inglés en una conversación que tiene lugar a pocos minutos de empezar.

Luego... por favor, a estas alturas aun se colocan los subtitulos mal..

Y por ultimo y lo mas extraño. Es que el logo de Universal están en ambos m2ts pero en la Española si seleccionamos la playlist de la pelicula en el reproductor, no sale el logo, es decir, que la han adelantado, lo cual me deja perplejo ya que en este caso el logo de Universal lleva la musica de la pelicula, es decir, que la partitura empieza en el logo.
Capturas de ambas

Primero la Española luego la USA