Cita Iniciado por repopo Ver mensaje
, prefiero que esten fuera de la imagen y esta quede "limpia".
Repopo, esto lógicamente no podría ser en formatos de pantalla 1.85 y 1.78. Si soy sincero lo de colocar los subtitulos siempre sobre la película, no sobre la banda negra, no es que lo comparta pero según "expertos" es como debe hacerse (al igual que el tipo de letra, trazo, tamaño y demás)

A mi personalmente me da un poco igual porque no proyecto sobre una pantalla 2.35, aunque prefiero que si se quiere colocar sobre la banda negra estén todos en ella, no unos en la película y medio subtitulo entre la película y la banda. Eso me desorienta a la hora de seguirla subtitulada.