Tema: Star Trek: Enterprise (Serie TV)

Podemos darnos con un canto en los dientes si al final vemos las 7 temporadas de TNG, ni que decir que la 7 con latino. Por Enterprise, yo soñaba con verla en HD y comprar el pack de las 4 temporadas, tenía mucha curiosidad por esta serie. En fin, ya vemos que Paramount no sólo no rectifica sus errores sino que los nuevos que va cometiendo son aún más aberrantes. Que asco de gente la que ponen al mando de estas editoras.

A mi la verdad lo que me tiene mosqueado es que hayan dejado a Italia igual que nosotros porque es un mercado mucho mas importante... Si solo quedara España fuera ya las habría comprado para ver en VO con Subtitulos en ingles porque no dudaría que nos quedaríamos sin las dos temporadas restantes pero lo de Italia no me lo acaba de aclarar y por eso no se si seguir esperando o comprarlas ya sin el castellano.

Yo es que no se como podría ponerme en contacto con el distribuidor sino ya lo habría hecho para intentar arrojar algo de luz en el asunto.

He visto en una web que el teléfono de Paramount Spain S.L es 913267691. No sé si será correcto. La dirección es CALLE ALBACETE, 3 - 28027 - MADRID

Hoy se desveló el misterio de la cuarta temporada de ST Enterprise en Blu-Ray. No trae audio en español. Pero la ficha del producto en DVD Empire informa que trae subtitulado en español. No es posible comprobarlo o verificarlo en el escaneo de la contraportada de la caja.

Lo ideal es que las asociaciones de Star Trek se ponga en contacto con el distribuidor local de CBS y pregunte al respecto.

Iniciado por VIRAS

A mi la verdad lo que me tiene mosqueado es que hayan dejado a Italia igual que nosotros porque es un mercado mucho mas importante...

Yo también pensé en lo mismo y lo escribí en el foro del club Star Trek de España.

Iniciado por Ludovico

Podemos darnos con un canto en los dientes si al final vemos las 7 temporadas de TNG, ni que decir que la 7 con latino. Por Enterprise, yo soñaba con verla en HD y comprar el pack de las 4 temporadas, tenía mucha curiosidad por esta serie. En fin, ya vemos que Paramount no sólo no rectifica sus errores sino que los nuevos que va cometiendo son aún más aberrantes. Que asco de gente la que ponen al mando de estas editoras.

Estoy convencido, que CBS está siguiendo el plan de lanzamiento de la serie que se hizo para los DVD de Europa, donde sólo fueron dos temporadas con español en ST Enterprise. Si eso es así, "La Nueva Generación" saldrá completa y con la 7º en latino.
Deberiamos hacer algo y si alguien sabe los correos del comercial de CBS en España, para protestar educadamente y que traten de solucionar el problema.

Iniciado por JRA

"La Nueva Generación" saldrá completa y con la 7º en latino

Eso está escrito en las tablas de Moisés. Y no existe fuerza en este universo que sea capaz de modificar los designios del destino.

Iniciado por JRA

Estoy convencido, que CBS está siguiendo el plan de lanzamiento de la serie que se hizo para los DVD de Europa, donde sólo fueron dos temporadas con español en ST Enterprise

La tercera temporada de Enterprise en DVD también llevaba español. Es la cuarta la única que no lo lleva.

JRA, en el club no pueden ponerse en contacto con paramount España y preguntar por sus planes y si no lo sacan protestar educadamente? Si no quieren pues probare a llamar yo, pero siempre hace mas fuerza una asociación.

Edito: Tienen una pagina oficial en facebook, les he enviado un mensaje preguntando. A ver si con suerte me responden.

Entonces esto tiene toda la pinta de que Enterprise se nos va a quedar sin terminar en España. Al menos me daré por contento de que todas las demás si saldrán como ya lo hicieron en su momento.

Pese a todo a ver si conseguimos una respuesta oficial ya sea para bien o para mal y así poder salir de dudas.

Si sabes algo, esperamos ansiosamente que lo anotes aquí. Yo no estoy en las redes sociales. Nunca me gustó ni Facebook ni Twitter. por tanto no sé lo que se cuece por ahí.

Si recibo alguna respuesta os la haré saber.

Lo que comentas de lo que se edito en dvd concuerda perfectamente, pero sigo pensando en Italia... Allí no ocurrió eso con los dvd y las ventas son buenas...

Lo de Italia es una esperanza, de que pueda solucionarse el problema. Pues coincido, que Italia es un mercado más importante que el español y sorprende, que quede fuera.
Aún recuerdo ver por el satélite Eutelsat, en la RAI DS9 y Voyager en italiano. La daban los miércoles a media tarde, si no recuerdo mal. Allí si se emitió por televisión todas las sagas, aunque no tengo seguridad si Enterprise la emitieron también, es muy probable que si.

La tercera temporada de Enterprise fue un lanzamiento APARTE de lanzamiento europeo de la serie. Se hizo un lanzamiento exclusivo para España. Pues no estaba el doblaje disponible. Cuando se liberó el doblaje por la cuarta temporada, se había consumado el "divorcio" de Paramount y CBS. La Paramount se quedó con las películas. Pero la CBS se quedó con un inmenso catálogo de serie, producidas por Paramount o de productoras adquiridas, como Desilu o Quinn Martin. Fue Desilu la productora de Lucille Ball la que produjo la serie Star Trek. Cuando llegó el momento de lanzar la cuarta temporada para el mercado español, la CBS dueña de la serie, no dio autorización.

Lo de educadamente, obedece a que en tiempos de la lista de correos de Star Trek en Yahoo, una minoría se dedicó a insultar al comercial de Paramount España por el asunto del doblaje. El comercial fue bastante colaborador e hizo lo que pudo y más o menos aceptó lo que la mayoría propuso dentro de las posibilidades que habían.