Tema: Star Trek: Enterprise (Serie TV)

Iniciado por JRA

Estoy convencido, que CBS está siguiendo el plan de lanzamiento de la serie que se hizo para los DVD de Europa, donde sólo fueron dos temporadas con español en ST Enterprise

La tercera temporada de Enterprise en DVD también llevaba español. Es la cuarta la única que no lo lleva.

JRA, en el club no pueden ponerse en contacto con paramount España y preguntar por sus planes y si no lo sacan protestar educadamente? Si no quieren pues probare a llamar yo, pero siempre hace mas fuerza una asociación.

Edito: Tienen una pagina oficial en facebook, les he enviado un mensaje preguntando. A ver si con suerte me responden.

Entonces esto tiene toda la pinta de que Enterprise se nos va a quedar sin terminar en España. Al menos me daré por contento de que todas las demás si saldrán como ya lo hicieron en su momento.

Pese a todo a ver si conseguimos una respuesta oficial ya sea para bien o para mal y así poder salir de dudas.

Si sabes algo, esperamos ansiosamente que lo anotes aquí. Yo no estoy en las redes sociales. Nunca me gustó ni Facebook ni Twitter. por tanto no sé lo que se cuece por ahí.

Si recibo alguna respuesta os la haré saber.

Lo que comentas de lo que se edito en dvd concuerda perfectamente, pero sigo pensando en Italia... Allí no ocurrió eso con los dvd y las ventas son buenas...

Lo de Italia es una esperanza, de que pueda solucionarse el problema. Pues coincido, que Italia es un mercado más importante que el español y sorprende, que quede fuera.
Aún recuerdo ver por el satélite Eutelsat, en la RAI DS9 y Voyager en italiano. La daban los miércoles a media tarde, si no recuerdo mal. Allí si se emitió por televisión todas las sagas, aunque no tengo seguridad si Enterprise la emitieron también, es muy probable que si.

Si que se emitió, primero en un canal de cable perteneciente al grupo Sky, y luego en uno generalista en abierto. Una difusión mucho mayor que la que tuvimos aquí.

He estado mirando si en Italia hablaban sobre el tema (aunque no conozca el idioma, para más o menos enterarme me puedo apañar), y según parece unos preguntaron a CBS/Paramount y básicamente les han dicho que como no han vendido lo esperado, pasan de los italianos (y de los españoles de paso).

http://www.stic.it/news/2014/01/24/n...di-enterprise/

Le notizie che pubblichiamo su questo sito sono ufficiali perché controllate direttamente con la fonte, che in questo caso è la CBS Paramount negli Stati Uniti, a cui abbiamo chiesto chiarimenti e conferme.
Il trattamento che riservano al nostro mercato italiano è lo stesso riservato a tutti i mercati in cui il prodotto non vende abbastanza per giustificare gli investimenti (in localizzazione o inserimento di lingue e sottotitoli).
Insomma, gli Italiani non hanno acquistato i Blu-ray di Enterprise dimostrando così lo scarso interesse per il prodotto e la CBS Paramount ha agito di conseguenza.

Pues vaya cerdada.. yo si la estaba comprando en bluray, no estaba esperando al pack definitivo...

La tercera temporada de Enterprise fue un lanzamiento APARTE de lanzamiento europeo de la serie. Se hizo un lanzamiento exclusivo para España. Pues no estaba el doblaje disponible. Cuando se liberó el doblaje por la cuarta temporada, se había consumado el "divorcio" de Paramount y CBS. La Paramount se quedó con las películas. Pero la CBS se quedó con un inmenso catálogo de serie, producidas por Paramount o de productoras adquiridas, como Desilu o Quinn Martin. Fue Desilu la productora de Lucille Ball la que produjo la serie Star Trek. Cuando llegó el momento de lanzar la cuarta temporada para el mercado español, la CBS dueña de la serie, no dio autorización.

Lo de educadamente, obedece a que en tiempos de la lista de correos de Star Trek en Yahoo, una minoría se dedicó a insultar al comercial de Paramount España por el asunto del doblaje. El comercial fue bastante colaborador e hizo lo que pudo y más o menos aceptó lo que la mayoría propuso dentro de las posibilidades que habían.