Podemos pedírselas a Resen, en un par de discos nos mete toda la serie y hasta ahorramos espacio, total si Paramount no dice nada, es su problema.
P.D. Ironías aparte: Se veía venir.
Podemos pedírselas a Resen, en un par de discos nos mete toda la serie y hasta ahorramos espacio, total si Paramount no dice nada, es su problema.
P.D. Ironías aparte: Se veía venir.
En ese texto en italiano pone, además, que "no se ha vendido lo suficiente como para esforzarse en buscar el doblaje y subtítulos para preparar la edición".
Mayor chulería y desprecio, imposible...
Lo peor de todo es que probablemente, ese gasto extra no es debido al disco en sí, que como en las temporadas anteriores era una única autoría, sino a las carátulas traducidas y personalizadas para España e Italia. Con lo fácil que sería importar unas cuantas unidades de la versión británica, como hacían en los viejos tiempos del vinilo las multinacionales discográficas con los discos en los que preveían bajas ventas.
Está claro que España e Italia son mercados "deprimidos" por la crisis; pero les han hecho lo mismo a los nórdicos, que representan un mercado de 25 millones de clientes con un poder adquisitivo elevado. Incomprensible. Pero lo cierto es que Paramount está editando muchas series en Alemania o Francia que aquí no es estamos viendo el pelo.
Pues nada: habrá que verlo en inglés con subtítulos en inglés...
O directamente, escupirles en la cara el feo y no comprar nada más de Paramount por los siglos de los siglos, hasta el fin de los tiempos.