Tema: Star Trek: Enterprise (Serie TV)

Lo que pasa es que no creo yo que al público americano le importe mucho si incluyen o no español.

Iniciado por Jose_Ignacio

Lo que pasa es que no creo yo que al público americano le importe mucho si incluyen o no español.

No se que decirte... pero si la mayoría de ediciones incluyen subtítulos en francés y español, por algo será.

Iniciado por Jose_Ignacio

Lo que pasa es que no creo yo que al público americano le importe mucho si incluyen o no español.

Quizá al público americano de habla inglesa no, pero la serie se está vendiendo en el ámbito hispano con el doblaje y subtítulos españoles, porque es lo único que hay. Como nostros estamos oyendo DS9 y Voyager en latino, porque es lo único que hay. Además, se podría enterar el dueño de Amazon y desde luego esa empresa, quieras o no, es un poder fáctico comercial en USA y si parte de sus clientes están descontentos, puede hacer presión. Los directivos de CBS son un paletos integrales. Las empresas de cine, como Warner, Paramount, Universal, Fox si saben como funcionan el mercado exterior, aunque se equivoquen a veces.
Entra dentro de lo posible, que al dueño de Amazon, le presenten un resumen de descontentos con sus productos y quejas de clientes.