Tema: Star Trek: Enterprise (Serie TV)

Iniciado por javibl

Ya aparece en preventa la temporada 3 en amazon.it aunque mal rotulada (pone temporada 4) para el 2 de diciembre. Soy optimista, me parece poco probable que paramount saque sólo la serie en Italia. Lo mas probable es que se incluya también audio en castellano y los subtítulos nórdicos que tambien faltaban en la edición que se comercializó anteriormente.

Hay un "problema técnico". Los intereses de Paramount en Italia los lleva la Universal. Si los que tienen los derechos ahora sobre las series, que es CBS en USA al que debió autorizar la edición italiana no se le ha ocurrido pensar en España, que es lo más probable, entonces lo dudo seriamente.
Lo cierto es que el Club Star Trek italiano (STIC) es bastante importante e influyente. Ha asesorado sobre el doblaje en italiano a la Universal y además todas las series Star Trek han sido emitidas y repuestas por la RAI. Desgraciadamente el Club Star Trek de España es pequeñito y hace lo que puede. No sé si tienen relación o comunicación con Paramount España. Las series sólo se emitió en España la clásica, las seis primeras temporadas de TNG y parcialmente DS9. Yo he escrito en la Web para que la directiva intentase contactar con Paramount España, cuando los rumores de la edición del material faltante tomaron cuerpo. Si no se hizo, pues no hay que tener muchas esperanzas. Siento aguar "la fiesta".