En Netflix las pistas en castellano e inglés están en 2.0 (sólo está en 5.1 en alemán e italiano. Y Netflix no ha redoblado nada, porque las voces son las de siempre (alguien que tenga los DVDs puede comprobarlo).

Y creo que el material original de rodaje no les da para una edición en 4k, les faltaría resolución.