Tema: Star Trek: La película (Star Trek: The Motion Picture, 1979, Robert Wise) y secuelas

Confirmo, con el disco en el reproductor, castellano en la edición italiana amaray del director's cut. La serigrafia del disco es exactamente la misma que la foto UK ya posteada y los audios tambien coinciden, asi que estamos ante edición europea.

Iniciado por drdoom2k

Confirmo, con el disco en el reproductor, castellano en la edición italiana amaray del director's cut. La serigrafia del disco es exactamente la misma que la foto UK ya posteada y los audios tambien coinciden, asi que estamos ante edición europea.

No entiendo porque en Italia el steelbook no trae el director's cut

En zavvi el steel está a 17,55€ y sí tiene el Director's Cut.
Pero cuidado, porque la info indica lo mismo que el disco americano, que sería español latino.

Confirmo de primera mano que el steelbok vendido en Zavi con el director's cut no tiene doblaje en castellano, sino latino. Subtítulos en mismo idioma tanto en película como en extras (mencionan la película como "Viaje a las Estrellas 2"). Imagino que diréctamente están vendiendo los discos USA para los steelboks exclusivos. Quizás la edición amaray UK sea igual que la italiana, por lo que menciona un compañero previamente.

Recibida hoy la edición en amaray de "Star Trek 2: Director's Cut" UK (¡ojo!, la amaray, no el steelbok del que ya teniamos confirmación), puesto en el reproductor y comprobado: doblaje latino. nada de castellano.

Ya se ha comentado. Castellano en la edición amaray italiana. El steelbook contiene el disco de siempre.

A ver si sabemos del steelbook francés que está anunciado como el montaje del director y como edición europea