Confirmo de primera mano que el steelbok vendido en Zavi con el director's cut no tiene doblaje en castellano, sino latino. Subtítulos en mismo idioma tanto en película como en extras (mencionan la película como "Viaje a las Estrellas 2"). Imagino que diréctamente están vendiendo los discos USA para los steelboks exclusivos. Quizás la edición amaray UK sea igual que la italiana, por lo que menciona un compañero previamente.