No entiendo tu pregunta. Que deberia de hacer??? pos ni idea, pero si mi dvd puede coger una imagen de 4:3 y expandirla, (es uan opcion ppobre) supongo que un estudio tendra formas de redimensionar imagenes.
Ademas, m juego a que las imagenes nuevas de CGI las han hecho en 16:9 de seguro. Sino fijaros en las iamgenes, todas las que son escenas nuevas de espacio en CGI salen como panoramicas.