LinkBack URL
About LinkBacksYo me esperare a ke salga en europa o ke vengan con idioma español pero no el neutro por favor!¬¬
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Star Trek: La serie original (Star Trek: The Original Series) (Serie TV)
Re: [HD DVD]Star Trek: The Original Series, los detalles del HD DVD
Yo me esperare a ke salga en europa o ke vengan con idioma español pero no el neutro por favor!¬¬
[img]http://www.mundodvd.com/signaturepics/sigpic12621_1.gif[/img]
[B]Reproductor HD DVD:[/B] HD-E1
[B]PELICULAS EN HDDVD:[/B]The Mummy Returns, Underworld Evolutions, King Kong, Superman Returns, Dante's Peak
Re: [HD DVD]Star Trek: The Original Series, los detalles del HD DVD
No me acuerdo con exactitud pero me parece que los que la vimos en su dia era con español neutro, igual que muchas series de la epoca.Iniciado por Trebarius
Asi que si no estoy equivocado el neutro es el original.
Chao
Re: [HD DVD]Star Trek: The Original Series, los detalles del HD DVD
No, está doblada en español de aquí en los años ochenta según creo, es el doblaje que viene en la edición actual en DVD, y es bastante bueno. A años luz por encima de los penosos doblajes neutros de las otras series de Star Trek.
Yo compraré esta edición, pero aún no he decidido si la USA o me espero a la edición española con el doblaje de aquí... Estoy consiguiendo aficionar a algunos amigos y a mi hermano a Star Trek, y para eso necesito doblajes de aquí...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Re: [HD DVD]Star Trek: The Original Series, los detalles del HD DVD
Perdona Liberty pero yo vi la serie en la tv de niño a finales de los 60 o principio de los 70 y no recuerdo muy bien pero me suena que era español neutro...
La verdad es que de esa serie no estoy seguro como estaba doblada...
Chao
Re: [HD DVD]Star Trek: The Original Series, los detalles del HD DVD
Que yo sepa, en españa se ha comentado la existencia de dos doblajes, el sudamericano (Viaje a las estrellas) de los pases de TV de los 60-70, y otro posterior.
E incluso me entran dudas de si hay dos doblajes de españa, por comentarios que he leido, que las voces del vhs, de la tele o del dvd no eran las mismas, aunque quizas venga la confusión con el tiempo y el doblaje latino.
Re: [HD DVD]Star Trek: The Original Series, los detalles del HD DVD
Yo no se como estaria doblado la serie de esa edad, yo lo poco que he visto de star trek ha sido en catalan
[img]http://www.mundodvd.com/signaturepics/sigpic12621_1.gif[/img]
[B]Reproductor HD DVD:[/B] HD-E1
[B]PELICULAS EN HDDVD:[/B]The Mummy Returns, Underworld Evolutions, King Kong, Superman Returns, Dante's Peak
Re: [HD DVD]Star Trek: The Original Series, los detalles del HD DVD
a ver originalmente se doblo neutro, y con los años se ha conseguido que se doble en castellano. y esa version en castellano es la que aparece en los dvd's que puedes comprar hoy en cualquier tienda.
Permisos de publicación
Citar