Tema: Star Wars Episodio VII: El despertar de la Fuerza (Star Wars Episode VII: The Force Awakens, 2015, J.J. Abrams)

Iniciado por peterdeep

Sin subtitulos en español, ¿verdad?

Ya tengo en mis manos las ediciones UK de "The Complete Saga" y "The Force Awakens". La primera trae español pero es todo mexicano (igual que en el Blu-ray UK de Avatar) y en la segunda NI RASTRO de español.

The Complete Saga

http://www.blu-ray.com/movies/Star-W...lu-ray/138176/ (como referencia, aunque no están bien detallados)

Código:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         0 kbps          6.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)  => inglés
Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps => audio descriptivo inglés
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps => Mexicano
DTS Audio                       French          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit => francés
Dolby Digital Audio             Portuguese      448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps => portugués
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps => comentarios con director
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps => comentarios de entrevistas

Subtitles
English SDH, French, Spanish (también "mexicanos"), Portuguese, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian, Swedish

The Force Awakens (Limited Edition "Darkside" Sleeve)

http://www.blu-ray.com/movies/Star-W...lu-ray/110463/ (como referencia, aunque no están bien detallados)

Código:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         0 kbps          7.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) => inglés
Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround => audio descriptivo inglés
DTS-HD High-Res Audio           French          2046 kbps       5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) => francés
Dolby Digital Audio             Hindi           640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps => hindi

Subtitles
English SDH, French, Arabic, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian, Swedish

Iniciado por JUNKIEXL

Ya tengo en mis manos las ediciones UK de "The Complete Saga" y "The Force Awakens". La primera trae español pero es todo mexicano (igual que en el Blu-ray UK de Avatar) y en la segunda NI RASTRO de español.

Yo tengo la edición UK de la peli nueva, la misma edición que tienes, yo lo recibí antes de ayer. El segundo disco si que tiene subtítulos en español, es latino o como tu lo denominas "mexicanos".

El único disco de extras que está confirmado que no contiene algún tipo de español es, por ahora, el centroeuropeo/chino:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     SWVII BONUS
Disc Size:      35,299,511,252 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8


PLAYLIST REPORT:


Name:                   00200.MPLS
Length:                 1:09:14.191 (h:m:s.ms)
Size:                   19,793,688,576 bytes
Total Bitrate:          38.12 Mbps


VIDEO:


Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        34967 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1


AUDIO:


Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB


SUBTITLES:


Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         75.046 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         46.023 kbps                     
Presentation Graphics           Korean          36.597 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         47.552 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         46.351 kbps                     
Presentation Graphics           Thai            53.657 kbps                     
Presentation Graphics           Indonesian      65.652 kbps                     
Presentation Graphics           Malay           66.426 kbps                     
Presentation Graphics           Danish          65.944 kbps                     
Presentation Graphics           Finnish         56.985 kbps                     
Presentation Graphics           Norwegian       64.103 kbps                     
Presentation Graphics           Swedish         63.234 kbps                     
Presentation Graphics           Greek           71.895 kbps                     


FILES:


Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00200.M2TS      0:00:00.000     1:09:14.191     19,793,688,576  38,118