Creo que la edición francesa es la misma:

http://www.bluray-mania.com/dvd-blu-...s-etoiles.html

coinciden los audios y subtitulos indicados en la version UK!

Iniciado por artur_85

Creo que la edición francesa es la misma:

http://www.bluray-mania.com/dvd-blu-...s-etoiles.html

coinciden los audios y subtitulos indicados en la version UK!

Como comente antes en el post
"Blu-ray Disc 2
Le film en version longue "director's cut" (130' - VOST uniquement DTS-HD Master Audio)"
En el disco 2 versión larga que lleva subtitulos en castellano

Me ha llegado Stargate desde UK.

En idiomas solo viene Ingles, en subtítulos solo viene Ingles.

Es la versión Director's Cut.

Por cierto, no me fijé si la versión UK director's cut tenía 2º disco.

Entonces version uk solo un disco audio ingles y subtitulacion ingles, pues estamos apañados, yo estoy esperando que me llegue y vaya chasco.

Tengo la edición UK que compré esta semana en Gibraltar y efectivamente el audio en castellano es 2.0.

Quiero darle las gracias al forero que dijo que la edicion uk tenia castellano 2.0, TOTALMENTE FALSO, acabo de recibirla y ni un solo subtitulo e idioma ingles (para tirarla directamente a la basura) y mas cuando esta mañana he tenido en mis manos la edicion española y no la he cojido con el 35 por ciento porque aun confiaba en la edicion uk que esperaba por correo.

Ahora esta clarisimo optimum ha tirado de la edicion francesa para el disco español, de ahi que solo tenga subtitulos en frances.

Vivo muy cerca de gibraltar y se que alli solo venden ediciones blu ray de uk y algunas de Usa (la usa esta claro que no lleva audio castellano y ahora viendo la uk tampoco lo lleva), la unica duda que me queda es que alli en uk se haya editado tambien la edicion francesa (que a lo mejor es la que compro el forero que tenia castellano).

Ah no tiene ninguna subtitulacion, la ingles que aparece es solo cuando hablan los extraterrestres, lo dicho dinero tirado.

[QUOTE=hulk_31;1430037]Quiero darle las gracias al forero que dijo que la edicion uk tenia castellano 2.0, TOTALMENTE FALSO,

Gracias Hulk por el aviso y siento el contratiempo.

Compañero hulk_31, siento muchísimo que hayas servido de cobaya con este título. Lo que no acabo de entender, es que el compañero que la había comprado en Gibraltar, asegurara que la edición incluía audio doblado al español, cuando se supone que allí deben vender la edición del Reino Unido.

Sería de gran ayuda para aclarar el tema, que el compañero EddieVanHalen fuera un poco más explícito y nos dijera la edición que compró en Gibraltar.

Yo tengo pedida la edición USA en Amazon y ya os contaré mis impresiones cuando me llegue.

Saludos, El Nota. ;)