Iniciado por Jackaluichi

¡Genial, qué ganas le tengo!
Ésta ha sido siempre una de mis pelis favoritas y detesto el maltrato al que se ha visto sometida en España con una edición de lo más simple.
Mi amplificador es un Pioneer también pero de gama modesta, aunque cubre perfectamente mis necesidades y tengo el sistema 5.1 perfectamente posicionado

Pues a disfrutar como un cosaco porque esta pista en 7.1 en DTS-HD Master Audio en inglés incluso reproducida en 5.1 está muy muy bien remezclada, y da igual que tenga 20 años ya, en los principios del sonido multicanal con pérdidas (hablo del cine, eso en casa ni lo olíamos), lo que viena demostrar que:

1- Las tomas de sonido fueron buenas.
2- Las multipistas originales se han conservado en buen estado.
3- Se han esmerado en USA (donde Stargate es una franquicia muy importante) con la remezcla.

Busca en tu amplifificador Pioneer, a lo mejor tienes un modos de Surround Virtual trasero. Si lo tiene, pruébalo con Stargate.

Iniciado por EddieVanHalen

Pues a disfrutar como un cosaco porque esta pista en 7.1 en DTS-HD Master Audio en inglés incluso reproducida en 5.1 está muy muy bien remezclada, y da igual que tenga 20 años ya, en los principios del sonido multicanal con pérdidas (hablo del cine, eso en casa ni lo olíamos), lo que viena demostrar que:

1- Las tomas de sonido fueron buenas.
2- Las multipistas originales se han conservado en buen estado.
3- Se han esmerado en USA (donde Stargate es una franquicia muy importante) con la remezcla.

Busca en tu amplifificador Pioneer, a lo mejor tienes un modos de Surround Virtual trasero. Si lo tiene, pruébalo con Stargate.

¡Muchísimas gracias! Lo que aprende uno en este foro con gente como tú. Miraré lo que dices en el amplificador a ver si tiene esa opción y probaré

A los que teneis la americana 15 aniversario, ¿Los extras están subtitulados?

gracias

Edito: me autorespondo, ya que un monton de pots atrás ya he visto la respuesta a esta pregunta.
NO LO ESTAN

-Ficha fotográfica digipak montable dvd UK Stargate - Limited Edition Piramid Box
-Ficha fotográfica steelbook bd UK Stargate - Zavvi Exclusive Limited Edition

Lo de la edición española es de vergüenza. Al ir a ponerla después de comprarla en unas rebajas recientes me encuentro con la chapuza de los audios y la falta de subtítulos. Y porque quería volver a verla en castellano, que si no me habría cagado en el que dio el visto bueno a editarla así...

La edición francesa con ambos montajes es lo mejor que tenemos hasta ahora. Un montaje viene con audio castellano/sin subtítulos y el otro sin castellano/con subtítulos.

http://www.amazon.es/Stargate-%C3%A9...words=stargate






Si se quiere ambos montajes con subtítulos (sin castellano), hay que tirar de la edición americana...

http://www.amazon.com/Stargate-Blu-r...words=stargate

Hola.

Sabéis si la versión Italiana tiene Castellano? En las especificaciones de Amazon pone que no, pero en la foto de contraportada que tienen, sí que aparece.

¿Lo podéis confirmar?

Está a 8 euros en Amazon.es y me parece buen precio. La edición francesa está a 17 euros.