Simplemente si te pillas la 1ª UK debes saber que los 10 primeros capitulos no llevan subtitulos latinos aunque si audio latino,eso serian los 2 primeros discos,los otros 3 discos si que llevan subtitulos latinos
Versión para imprimir
¿Pero te refieres al DVD o al BD? ¿Sabes si la edición en BD de la primera temporada lleva castellano (el latino no me interesa)?
Me refiero al BD,en su dia me lo pille y al comenzar a verla y ver que no aparecian los subtitulos pensaba que la contracaratula era erronea.De castellano no lleva nada,el audio es ingles y latino,los capitulos que no llevan subtitulos latinos los llevan en ingles para sordos y en frances
Ah, vale, entonces todo aclarado, parece que el BD de la versión UK proviene de USA... :(
Entonces lo descarto...
Me falta por ver la temporada 2 y quiero terminarla, pero no me apetece nada comprarla en DVD... :(
Son decisiones extrañas de la Fox,es que esta gente han sacado dos series en las que he visto de lo mas raro,primero con la 7 de 24 USA y con esta,es que no me parece muy normal sacar media temporada sin subtitulos y la otra mitad con ellos,es que lo normal es o todos con subtitulos o ninguno pero no estas chapuzas de la Fox
Buenas compañeros,
quiero agenciarme las dos temporadas tras todas SG1 y Atlantis que he agenciado poco a poco pero veo que la segunda no se editó aquí ni en DVD. Si en Italia y UK con nuestro audio.
Mi pregunta es, ¿en Blu-Ray está con nuestro audio en algún país vecino?
Gracias y saludos!
Me temo que no. La primera temporada la tienes en blu-ray en español neutro y la segunda temporada no la tienes en blu-ray en ninguna parte, solamente se editó en dvd.
En dvd eso sí las tienes en castellano en varios países, en España la primera y en UK la segunda, por ejemplo.
Muchas gracias,
Vale, descartando el BD pues, la primera la cogería aquí y la segunda veo que en UK o Italia con nuestro audio, ¿correcto?
Muchas gracias!
Correcto. Además la primera creo que también la tienes en castellano en algún otro país aparte de España.
Muchas gracias VivaErBetis :)
No, tus discos tienen italiano. Me he comprado la edición italiana, me ha llegado hoy y ya se porque mucha gente dice que le falta italiano o le falta español a la italiana etc etc
La edición italiana eh inglesa son los mismos discos.Lo que pasa es que el DVD detecta automáticamente que idioma tienes configurado en el reproductor de DVD para los menús del DVD audio y subtitulos y arranca el menú correspondiente a ese idioma.
Es decir para que aparezca el menú y el audio en italiano. Tienes que seleccionar el menú DVD en italiano en el reproductor. Pero perderá castellano y lo mismo con el inglés.
Mi ps4 estaba configurada por defecto con todo en inglés. A pesar de tener en el menú de la consola puesto el español. Y la primera vez me arranco el disco en inglés sin pista de castellano.
Por cierto en Amazon España aparece la edición blu-ray de la segunda temporada pero no disponible.
https://www.amazon.es/gp/aw/d/B003OB...bJL&ref=plSrch