Tema: Todo por un sueño (To Die For, 1995, Gus Van Sant)

Recién recibida mi copia de Fnac. Por fin puedo jubilar la nefasta edición pirata de Layons.



Para los indecisos: la edición de Reel One está a años luz del engendro de edición que ni siquiera es digna de mención. Pero si alguien dice: “Yo ya tengo una anterior edición, paso de recomprar”. La edición Reel One es licenciada, eso para empezar. Se puede ver tan solo contemplarla el mimo y cuidado en su realización, los diseños en las diferentes portadas y caratulas difieren mucho del material existente hasta hoy. En detalles técnicos por fin tenemos audio DTS HD 5.1 en inglés (inexistente hasta el momento), formato de pantalla1.78:1 (la edición pirata es 1:1.85). El subtitulado incluye por primera vez el catalán así como audio por primera vez en catalán. Gracias por acordarse de los catalanes. Por lo que a los extras se refiere incluye el tráiler y el tradicional y cuidado libreto al que nos tiene acostumbrados. En definitiva, Todo por un sueño no debe existir si no es la edición Reel One.

Por último, quisiera comentar como apreciación personal que me gustan más las portadas sin los diseños de David Ribet. No es por minusvalorarlo, sino que me gustan más las ediciones con posters antiguos o fotografías. Llamadme conservadora o anticuada, pero las prefiero así.

¡Un saludo!

Según IMDB, el formato original de exhibición es 1.85 (habría que comprobar el dato, que numerosas veces son erroneas). Pero da igual, el recorte a 1.78 entra dentro de lo asumible y esta normalizada su realización por lo insignificante que es.

Ahora bien, revisando la edición de Layons, me da la sensación que es 1.85 proveniente de un máster 1.78, ya que veo recorte arriba y abajo e igual a los lados, con respecto a la edición de RO. No tengo medios para hacer capturas de bd, si alguien se anima...
Dejo un par de fotografías comparativas en el que al menos se ve lo que quiero decir. La primera pertenece a Layons (1.85) y la segunda a la edición de Reel One (1.78):



















Aparte de todo esto, las diferencias entre ambas ediciones son mas que notables.
Para empezar, nos encontramos en la edición de RO una presentación y unos menús que ya nos hace ver que estamos ante una edición realizada con mucho cariño. Tampoco es que esto sea difícil ya que, en ambos apartados, la de Layons es cutrísima.
A nivel de imagen, también la de RO mejora la anterior, cuyo máster está mas limpio de ruido manteniendo el grano cinematográfico intacto. El sonido, mas de lo mismo, pasando de la pista original en ingles de un 2.0 a un 5.1 (discreto pero funcional).



Por todo ello, tengo claro donde va parar la de Layons (si, por bootleg ni la regalo)...

Hombre, al menos haber guardado la caja Blu-ray, que es de las decentes..

Va al contenedor amarillo de los plásticos, la caratula al azul del papel, y el disco al punto limpio.

Ese reciclaje...

¿Vas en serio y hay que explicarte lo que es la ironía? Espero que no...

Iniciado por Trek

¿Vas en serio y hay que explicarte lo que es la ironía? Espero que no...

¿En serio has pensado que hablaba en serio?

Review de la edición

Gencinexin - Review TODO POR UN SUEÑO

Trek, que te aproveche el plátano, que veo que te gustan

Fuera bromas, me he leído el libreto y observo algunos fallitos que podían haberse corregido consultando en internet. El nombre de Nicole no es Nicole Marie Kidman sino que se llama Hokulani, que significa «estrella celestial» tal como ella reconociera en medios de comunicación. Luego en la sección de: “10 de las mejores películas realizadas sobre el mundo televisivo” en la película El escándalo menciona: “se alzó con tres estatuillas de la Academia de Hollywood”. En realidad, fueron 3 nominaciones.

Dejando de lado estos errores, el librito es muy ameno tanto por el contenido como por la temática de sus secciones. Me ha gustado sobretodo la sección de las 10 mejores películas del mundo televisivo y el del estreno en cines con fotografías retro de la época.

Iniciado por BárbaraMinerva

Luego en la sección de: “10 de las mejores películas realizadas sobre el mundo televisivo” en la película El escándalo menciona: “se alzó con tres estatuillas de la Academia de Hollywood”. En realidad, fueron 3 nominaciones.

Tienes razón, se nos pasó ese detalle de los Oscars.