Romita, la he visto un par de veces y el audio siempre me ha parecido fantástico en un sistema 5.1. Tal vez el hecho de reproducir el sonido a través del televisor sea la causa de esos problemas con el audio. Revisa la configuración de ambos dispositivos no vaya a ser cosa de algún parámetro mal ajustado.

Saludos, El Nota.