Tema: Supergirl (Serie TV)

Perdona pero flash o arrow tienen doblajes en más idiomas en sus discos USA, AUNQUE EN LA CONTRA PORTADA PONGA ENGLISH FRENCH & SPANISH. A ver si así queda claro

Vale si, incluye más: Portugués de Brasil y Francés. siguen sin ser discos mundiales.

Que un disco USA incluya castellano no lo hace mundial, y no lo digo por ti, pero es algo que bastante gente dice en este foro.

Si os fijáis en la contra-carátula indica que solo lleva audio inglés... una lástima...

Las caratulas ocultan idiomas.... arrow mismo lleva alemán, inglés, dos francés, dos español, italiano

Aclaremos CON DISCO EN EL REPRODUCTOR:

Arrow Temporada 1: Inglés, Francés, Portugués y Castellano.
Arrow Temporada 2: Inglés, Francés, Portugués y Castellano.
Arrow Temporada 3: Inglés, Francés, Portugués y Castellano.
Ni alemán ni italiano, que tienen sus discos para eso.

The Flash Temporada 1: Inglés, Italiano, Portugués y Castellano.

Repito: ¿Dónde están los discos mundiales?

Y sobre los dos "francés", creo que Warner no tiene doblada al francés canadiense ni una sola serie, siempre que incluyen francés es europeo. En peliculas la cosa cambia.

Iniciado por tatoadsl

Vale si, incluye más: Portugués de Brasil y Francés. siguen sin ser discos mundiales.

Que un disco USA incluya castellano no lo hace mundial, y no lo digo por ti, pero es algo que bastante gente dice en este foro.

si lleva portugues de brasil, tiene todas las papeletas que el castellano sea latino.

Creo que ningun de las series de DC están dobladas en latino. Es más, ese portugués de Arrow es de Brasil y el castellano es el nuestro.

En UK nada de audio en castellano

A mi esa relacion de idiomas y sobre todo en blu ray me parece muy pobre,¿Solo ingles y brasileño?
En la version dvd solo aparece el ingles indicado atras.

Aunque creo en mi opinion es que el problema es que aqui la serie se ha doblado muy tarde con respecto a la salida en reino unido,Habria que ver si en otros paises europeos como francia o alemania van a tener su propia version casera de supergirl,en ese caso a lo mejor habria posibilidades de que estuviera doblado,pero vete tu a saber si la version de reino unido tiene el doblaje español pero no les ha dado tiempo a cambiar la contraportada con todos los idiomas.

https://www.amazon.de/Supergirl-6-DV...=supergirl+dvd

Segun amazon alemania supergirl sale alli el 3 de noviembre,puede haber suerte con el audio.

Iniciado por angel3001es

A mi esa relacion de idiomas y sobre todo en blu ray me parece muy pobre,¿Solo ingles y brasileño?
En la version dvd solo aparece el ingles indicado atras.

Ni que fuera la primera vez que algo solo tiene idioma inglés en BD. Y en DVD más a mi favor, muchos DVDs de series en UK solo incluyen inglés.

Parece que la cosa se decanta más a edición europea con España, Italia, Alemania y Fracia.