Tema: Supergirl (Serie TV)

A mi esa relacion de idiomas y sobre todo en blu ray me parece muy pobre,¿Solo ingles y brasileño?
En la version dvd solo aparece el ingles indicado atras.

Aunque creo en mi opinion es que el problema es que aqui la serie se ha doblado muy tarde con respecto a la salida en reino unido,Habria que ver si en otros paises europeos como francia o alemania van a tener su propia version casera de supergirl,en ese caso a lo mejor habria posibilidades de que estuviera doblado,pero vete tu a saber si la version de reino unido tiene el doblaje español pero no les ha dado tiempo a cambiar la contraportada con todos los idiomas.

https://www.amazon.de/Supergirl-6-DV...=supergirl+dvd

Segun amazon alemania supergirl sale alli el 3 de noviembre,puede haber suerte con el audio.

Iniciado por angel3001es

A mi esa relacion de idiomas y sobre todo en blu ray me parece muy pobre,¿Solo ingles y brasileño?
En la version dvd solo aparece el ingles indicado atras.

Ni que fuera la primera vez que algo solo tiene idioma inglés en BD. Y en DVD más a mi favor, muchos DVDs de series en UK solo incluyen inglés.

Parece que la cosa se decanta más a edición europea con España, Italia, Alemania y Fracia.

Yo tengo muchas series de warner de reino unido en dvd con doblaje español:
1)las 4 temporadas de 2 broke girls
2)Las 3 temporadas de arrow
3)Las ultimas temporadas de the big bang theory
4)La primera temporada de the flash


http://legends-of-tomorrow.culturaen...ana-26232.html

Esta noticia es del 21 de junio de 2016,se decia que se empezaba a doblar al español legends of tomorrow,asi que el doblaje de supergirl todavia estaria en desarrollo,personalmente creo que no lo han metido porque no estaba listo el dobaje y mas teniendo en cuenta que ahora que la serie esta dentro del grupo de arrow y the flash,es solo mi teoria pero si han metido en doblaje en series como the flash y arrow no veo porque no meter el doblaje en español.

No lo entiendo muy bien.

Parece ser la tipica ediición que también es valida para Europa (incluida España): subtitulos en danés, holandés, noruego, finés, sueco, francés...

Pero luego en los idiomas solo aparecen inglés y portugués... es raro, raro.

http://www.blu-ray.com/movies/Superg...lu-ray/145644/

http://bluray.highdefdigest.com/3194...rstseason.html

Ya se han filtrado los blus... aqui dejo media info...

Spoiler:

Disc Title: D1
Disc Size: 35,986,720,848 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00051.MPLS
Size: 5,211,660,288 bytes
Length: 0:45:17.256
Total Bitrate: 15.34 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 11550 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.0
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2225 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Subtitle: English / 47.237 kbps
Subtitle: French / 39.346 kbps
Subtitle: Dutch / 40.738 kbps
Subtitle: Spanish / 41.234 kbps
Subtitle: Portuguese / 40.779 kbps
Subtitle: Danish / 41.179 kbps
Subtitle: Finnish / 42.266 kbps
Subtitle: Norwegian / 41.455 kbps
Subtitle: Swedish / 42.038 kbps
Subtitle: Portuguese / 0.124 kbps

Disc Title: D2
Disc Size: 36,087,881,456 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00060.MPLS
Size: 4,986,224,640 bytes
Length: 0:43:53.714
Total Bitrate: 15.15 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 11352 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.0
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2202 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Subtitle: English / 51.352 kbps
Subtitle: French / 44.693 kbps
Subtitle: Dutch / 46.587 kbps
Subtitle: Spanish / 45.421 kbps
Subtitle: Portuguese / 43.591 kbps
Subtitle: Danish / 45.145 kbps
Subtitle: Finnish / 46.344 kbps
Subtitle: Norwegian / 44.094 kbps
Subtitle: Swedish / 39.119 kbps
Subtitle: Portuguese / 0.108 kbps

Disc Title: D3
Disc Size: 33,490,730,503 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00067.MPLS
Size: 4,943,867,904 bytes
Length: 0:43:51.920
Total Bitrate: 15.03 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 11243 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.0
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2227 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Subtitle: English / 46.921 kbps
Subtitle: French / 43.132 kbps
Subtitle: Dutch / 42.413 kbps
Subtitle: Spanish / 42.642 kbps
Subtitle: Portuguese / 39.908 kbps
Subtitle: Danish / 44.077 kbps
Subtitle: Finnish / 39.718 kbps
Subtitle: Norwegian / 42.169 kbps
Subtitle: Swedish / 42.490 kbps
Subtitle: Portuguese / 0.000 kbps

A ver si la anuncian en España.

Vale, ha quedado claro. Sin audio en castellano pues.