Vamos; a mismo precio, yo no lo dudaría un SEGUNDO. ¡A por la alemana!
Que es amazon, tienda de confianza, y encima en edición slim; preciosa. Y no la cutre-mierda que suelen editar por aquí...![]()
Vamos; a mismo precio, yo no lo dudaría un SEGUNDO. ¡A por la alemana!
Que es amazon, tienda de confianza, y encima en edición slim; preciosa. Y no la cutre-mierda que suelen editar por aquí...![]()
En la presentación de los estuches no hay color. En España, Warner siempre editando esos tochos que parecen dos guías telefónicas juntas, con la consiguiente pérdida de estética y espacio... ¿Es que nadie de los de esa casa es capaz de verlo?
TV LG OLED 77" G36LA, Reproductor Panasonic DP-UB824EGK, Amplificador Denon 1911, Altavoces Bosé Acousticmass 10
Imagino que les resultará más barato, amigo.
Dos o tres amarays metidos en un estuche rancio, y a correr...
![]()
Resumiendo: la 5ª de Uk con subs en español y nada de audio, ¿no?...
Es que "chirría" "cantiduvi" ese CASTiLIAN en la página de amazon, junto con Alemán, Noruego, etc....
http://www.amazon.co.uk/gp/product/B003V1YHEA/ref=ord_cart_shr?ie=UTF8&m=A3P5ROKL5A1OLE
Y no concuerda nada con los subs listados en USA...
¿A lo mejor hay suerte y trae audio castellano?
¿Alguien la ha probado de primera mano?
Última edición por anonimo281113; 01/11/2010 a las 05:51
A ver si puedo ayudar un poco, el día que salió, me parece que fue el 18 de octubre yo estaba en Londres y lo miré en HMV, en el dorso pude leer "Latin..." y también Brazilian pero en todas tenían puesta la pegatina que imagino era de la alarma y no se leía bien, pero de Castillian no ponía nada porque me la hubiera traído seguro, aunque luego hubiera estado mal, yo la sigo con la wat pero tiene que ser doblada. Yo dí por sentado que sería la edición USA, pero eso es una conclusión mía. Yo también agradecería que alguien confirmara la presencia o ausencia del doblaje en nuestro castillian.
Yo como las escaneo para meterlas y mis cajas la verdad es que eso tampoco me preocupa demasiado, lo verdaderamente importante es que la de los germanos es la misma que la nuestra por si Warner falla aquí ya hay otra opción, ahora a ver si sacan la 5ª que me como las uñas por verla en HD y a saber cuando la sacan por estos lares. Aunque esto para la 2ª Temp. ¿han anunciado la 5ª los alemanes? Porque no encuentro nada.
Lo extraño es como se ha parado la edición de esta serie en UK, ¿no? Yo compré la Tercera por 13 euros a un vendedor de eBay y las que han sacado posteriormente también llevan ese camino, y claro.. quiero las dos primeras y no tengo ningún tipo de prisa.
NAVIDADES 2015: VENDO UN MONTÓN DE BDS Y DVDS A PRECIO DE BLACK FRIDAY!
Sí que es raro, sino me equivoco tienen la 3, 4 y 5 y no tienen la 1 y la 2. Yo pensé que a estas alturas a ellos no les faltaría ninguna, la suerte que tienen es que las pueden pillar fuera y completar todas y nosotros sino sabemos inglés nos comeremos las uñas.
Y lo más raro de todo es que hay planeado un pack con la 5 primeras en BD para Diciembre en UK, y sin embargo no están anunciadas las dos primeras de forma suelta. No sé, esperaremos..., como digo no tengo prisa ninguna.
NAVIDADES 2015: VENDO UN MONTÓN DE BDS Y DVDS A PRECIO DE BLACK FRIDAY!
Yo intento contener a este cabroncete de dedo que Dios me ha dado y que se arrastra sin embargo, y sin pereza o descanso, hacía la tecla de confirmar, para pedir estos BDs...
Pero me da que, como casi siempre, tendré perdida esta batalla de antemano, y al final os lo podré confirmar yo, cuando me lleguen...
![]()
A fe que te lo agradecemos., a ti y al dedo.
Sigo intentando resistirme...
Sí alguien pudiera confirmarlo antes, se agradecería. Para dejarlo campar a sus anchas, sin remordimientos.![]()
Bueno; al final el dedo ha ganado (como siempre...), y ya tá pedida...
(¿Cuanto me durará la nómina este mes? Se admiten apuestas...)
![]()
Tranqui parece que los subtítulos latinos son tuyos.
Hombre; por una vez yo hubiera preferido que trajese doblaje castellano, porque me he acostumbrado a las voces de los protas doblados...
Pero ya contaba al menos con los subs latinos al 99%. Sí no la hubiera pedido.
En cualquier caso amzon a metido la gamba. y yo sé que ellos responden...
Y la info de specs debe haber salido hace nada, porque yo siempre los consulto antes de pedir.
Pero, ya digo que todo estaba calculado, y controlado...
Gracias por la info, amigo.
![]()
Mandado email a amazon, informándolos del lamentable error de su página web. A ver sí lo corrigen...
NUNCA lo he negado.
Alguna que otra serie, y sí es el primer visionado.
Y no me siento orgulloso, ni intento buscarme coartadas. Es simple pereza y punto. (Y que es jodido cenar, sí no son alitas de pollo, sin dejar de mirar a la pantalla...)
Eso sí; sí vale la pena un 2º visionado en condiciones, será en VO.
Y ultimamente ya he dado el salto a comprar fuera pelis sólo con subs en inglés. a ver sí me suelto con un pelín de esfuerzo, y con el tiempo no me hacen falta ni estos...
Que Unamuno aprendió alemán el solito, con un diccionario, sólo para leer al GRAN Shopenhauer en su idioma.
Respecto a lo de confirmar: por supuesto. Pero sí te has fijado en la contra de specs, se lee muy clarito "Latin Spanish"...
![]()
Última edición por anonimo281113; 06/11/2010 a las 03:01
Sí eso ya me pareció verlo en Londres en HMV pero la pegata de la alarma no te dejaba verlo bien , supongo que lo de los idiomas se la pela a los ingleses, así que mejor sitio para ponerla. Lo de confirmarlo te lo digo por si finalmente es un error, no sería la primera vez.
Yo las Series las necesito con castellano porque las veo con la sra y se niega a ver absolutamente nada en VO, para ella es un entretenimiento y punto, ni arte ni parte si tiene que leer prefiere un libro. Yo aunque suelo ver todo en VO (cuando estoy sólo) no dejo de reconocer que las Series se me hace más pesado verlas en VO y no sé porque.
Recién recibida de amazon.de:
PRECIOSA, con indicativo de edades despegable (para los ultra-ortodoxos que los odian...), y ultra-slim (apostar a que como la española...
), como podéis ver...
![]()
Acabo de recibir la 5ª temporada de Supernatural de amazon.uk y confirmo al 100% que trae subs en Español latino... el audio es en inglés y portugués
al menos con los subs en español se podrá ver sin problemas en V.O.
Por fin ya tiene fecha de salida para nosotros, según z***DVD el 25 de enero la podremos adquirir, aunque tratándose de Warner es mucho suponer, no perdamos la esperanza.
Pues a falta de 2 capítulos para terminarla, y para ir poniéndoos los dientes largos, aseguraros que se trata de una temporada ANTOLÓGICA...
Sobrenatural 5:![]()