Buena calidad de imagen, 4 estrellas, pero mas no. Lastima que no haya 5.1 en castellano, me cuesta mucho entender a los hermanos en VO ;)
Versión para imprimir
Buena calidad de imagen, 4 estrellas, pero mas no. Lastima que no haya 5.1 en castellano, me cuesta mucho entender a los hermanos en VO ;)
Pues otro que se apunta a la compra en UK de esta serie :hola
Confirmada la versión USA sólo en inglés, con subtítulos en inglés y francés.
Espero con ansia las specs de la versión UK, ya que la temporada 3 incluyó castellano, ¿alguien sabe algo al respecto?
Sí. Creo que incluye castellano. Hace un par de semanas pude ver las características técnicas de la Edición UK e incluía español en cuanto al audio y subtítulos de un país nórdico además del español, con lo que es muy, muy factible que sea castellano.
¿Te importaría decirme donde pudiste adquirir esa información?Cita:
Iniciado por THE_FLASH
Me harías un gran favor.
Pues si te digo la verdad ahora mismo no me acuerdo, pero lo vi seguro.
Sí sé dónde ponía al menos lo de los subtítulos.
Como no sé si se puede poner aquí el enlace, te lo mando por MP.
Si sí se pudiera y a alguien le interesara, me que lo comente y lo pongo aquí.
No veo el por que no ponerlo cuando es una información de las que nos beneficiaremos todos, a ver si algún moderador da luz verde.
Pues agradeceria cualquier informacion sobre la pista en castellano en esta seria, al ser de los que dieron el chivatazo con la 3 y arriesgarme a pedirla no me haria nada lanzarme a la piscina...pero si alguien tiene alguna info mas pues se agradece ! si como minimo asegura subs al ser una que solo veo yo sin la parienta pues me da igual.... Ahora bien si esta en castellano perfecto !
Gracias
Puedes contar con que si yo me entero del hecho de una pista en castellano, lo postearé ipso-facto.Cita:
Iniciado por bayushi_shogo
Aqui uno mas interesado en saber si la 4ª temporada lleva castellano.Saludos.
Holas
yo he visto una contracaratula en amazon.com y pone que solo llevará Inglés y tampoco incluye subtitulos en castellano...... espero que sea un error!!
link: http://www.amazon.com/Supernatural-C...7489877&sr=8-3
Saludos
No lo es. La edición americana sólo lleva audio inglés y subtítulos en inglés y francés.Cita:
Iniciado por artur_85
Para la tercera temporada UK tiro de la edición USA...... asi que tiene toda la pinta que la UK sea la misma........
A ver si Warner se anima de una vez con esta serie en BD!!!! :-(
Saludos
No, no tiró de la edición USA. Ésta no tenía castellano y la UK sí.Cita:
Iniciado por artur_85
Mmm, yo he oido cosas buenas de esta serie, pero como no he visto nada, creo que me esperaré a que reediten en BD las dos primeras, y asi empiezo por el principio.
La edición USA Sí que tiene Castellano...... Además lo pone en la lista de ediciones en BD con doblaje en castellano de este mismo foro. Por eso espero que esta vez no hagan lo mismo. :-)Cita:
Iniciado por THE_FLASH
Saludos!
Pues tienes razón. Pensaba que sólo la UK tenía castellano... Minipunto para artur_85 ;)Cita:
Iniciado por artur_85
Especificaciones técnicas de la edición USA:
Soundtracks: English Dolby Digital 5.1, Japanese Dolby Digital stereo, French Dolby Digital stereo;
Subtitles: French, Japanese;
audio commentary; featurettes; extended scenes; deleted scenes; gag reel.
22 episodes on 4 discs. 19 1/4 hrs.**
En cuanto alguien pruebe la version UK de la 4ª Temporada que nos confirme si esta en Castellano, que le estare muy agradecido ya que si es asi tengo muchas ganas de hacerme con ella despues de haber pillado la 3ª temporada por ¡¡22,54€"
Salu2
Mi próxima compra será esa 3ªTemporada en UK.....
Para confirmar lo de la 4ªTemporada habrá que esperar, ehh ya que no sale hasta el 2 de Noviembre. :fiu
Es verdad, no me habia dado cuenta de que esta en pre-order y como comenta radix9 hasta el 2 de Noviembre toca esperar.
Salu2
Hola:
Como es el pack de la edicion???? Alguien podria poner alguna fotito del pack, es que me ha llamado la atencion para comprarmela en Blu-ray, Gracias ^_^
Yo tengo la edicion Uk, si es esa la que te interesa, en cuanto cargue algo la pila de la camara hago algunas fotos.Cita:
Iniciado por inaki_lost
saludos.
Si ^_^ Gracias :)
aquiCita:
Iniciado por inaki_lost
http://img35.imageshack.us/img35/1751/cimg0796g.th.jpghttp://img35.imageshack.us/img35/351/cimg0797e.th.jpghttp://img396.imageshack.us/img396/934/cimg0798h.th.jpghttp://img206.imageshack.us/img206/3793/cimg0799.th.jpghttp://img181.imageshack.us/img181/1982/cimg0800.th.jpg Espero haberte ayudado.
Gracias ^_^ Muy chulo, tiene libreto y todo. Esperare a ver si la cuarta tiene subtitulos y si tiene me pillo las dos temporadas estas :) Luego ya vere lo que hago con los dvd ;)
Si, tiene un pequeño libreto con los episodios, a eso no me he dado cuenta de hacerle fotos.Cita:
Iniciado por inaki_lost
Mañana lo hare
un saludo
¡Dejaté de fotos, Iñaki, y píllatela YA!!!
Que yo sé que tienes buen gusto, y esta es de las compras que menos me he arrepentido... (Y eso que la compré dos veces, por problemas que no vienen a cuento...)
Mi serie favorita del momento, una calidad de imagen para caerse de espaldas, y una edición preciosa; con perfecto castellano, que no verá la luz por aquí en eones (por no decir NUNCA...)...
¡Quien da más???...
PD: Rezo TODAS LAS NOCHES para que con la 4ª ocurra el mismo milagro del castellano, en tierras de la pérfida Albión...
:sudor
Y que lo digas...Cita:
Iniciado por Kirafender
Yo tengo un nivel de inglés bastante alto y mi novia es traductora, pero al ver los episodios en V.O., hay veces que tenemos que repetir un dialogo hasta tres veces para enterarnos de lo que dicen...
¡Es que el inglés americano profundo es la leche para entenderlo! :dsmayo
Jajaja, es que ya la tengo en Dvd ^_^ Y el pack del dvd es tan bonitoooooCita:
Iniciado por Ribus
Pues quédate los dos por coleccionismo... Esta serie bien lo merece.
Yo cada vez lo estoy haciendo más. Viendo lo que te pagan los DVDs, no me merece la pena ni el paseíto a correos..:descolocao
Sí te la pillas, y eres tan fan como yo de la serie, te prometo que no te arrepentirás.
Y además seguro que la pillas por dos pesetas, sí buscas un poco.
Cita:
Iniciado por Ribus
:holy Amén. :holy
:holy :hola :palomitas :sofa :palomitas :hola :holy
¿Pero la 1º y 2º temporada también tiene castellano? Es que nunca he visto esta serie y como que no me voy a comprar la 3º temporada sin ver las otras jeje
Un saludo.
Es que la 1 y 2 no estan editadas en BDCita:
Iniciado por Josemara
click
Entonces me esperare a que las editen y compro todas las temporadas y las veo en un maratón.:D:DCita:
Iniciado por hulk_31
Un saludo.
Vete a saber cuando salen ediatadas si es que salen :fiuCita:
Iniciado por Josemara
Alguien sabe algo de esta serie en la edición de UK? Aunque no tenga audio en castellano, me interesaría que tuviera al menos subtítulos.
yo con subs en español me conformo..........
Un colega que vive en Londres me ha confirmado que la versión UK de la temporada 4 sólo lleva inglés y subtítulos en inglés y francés.
Ahora mas que nunca pienso que lo que ocurrió con la temporada 3 fue un error por parte de Warner, pero del que hemos podido disfrutar todos los fans españoles, gracias al cielo.
Saludos a todos.
Muchas gracias darksaga, ya vere donde me la pillo ahora.