A mi me pasó algo parecido... la pista en inglés me resultó tan estridente y chirriante por el balance de la música, que acabé viéndola doblada.