Tema: Tarántula (Tarantula!, 1955, Jack Arnold)

Parece que hay nueva edición USA con imagen restaurada a partir de un nuevo máster en 2k. Lamentablemente sin subtitulos en español.

¿Alguien se atreverá a sacar alguna vez aquí esta joyita en una edición como se merece?

https://bluray.highdefdigest.com/67248/tarantula.html

Anunciado el lanzamiento en España para el 15 de enero. Edita Universal

No sale doblada. Sólo con subtítulos

Iniciado por diegomp

No sale doblada. Sólo con subtítulos

Vaya mierda. Vale que el doblaje de esta película era latinoamericano y nunca fue para tirar cohetes... pero estoy seguro de que hay gente que le tiene cariño a ese doblaje...

Para esto, si os defendeis con unos subtítulos en inglés, lo mejor es que os hagais con la edición alemana. Es de nuestra misma región, lleva subs en inglés, dos versiones de la peli (formato 4:3 y 16:9) y unos cuantos extras. Y la carátula es preciosa.

Por ese detalle no se puede tildar de "vaya mierda" la edición. Mejorable, si, pero si de calidad técnica cumple la edición es aceptable.

Estoy de acuerdo con Trek. El que una edición, de una película que nunca tuvo doblaje en castellano, no incluya audio latinoamericano (que a saber de quién son los derechos y si los cede), no significa en absoluto que la edición sea mala. Simplemente no incluye doblaje, aunque sí subtítulos en nuestro idioma, y así lo especifica.

Para mí, compra segura, si la calidad audio/video es buena. Y agradecidísimo a la editora.

No digo que la edición sea una mierda. Lo que digo que es una mierda es que no incluya el doblaje.