Prueba de nuevo la escena con los gorilas de noche (minuto 12 más o menos), si puedes ver el bitrate de la imagen (Por ejemplo con el display de la PlayStation 3 o con algunos reproductores
BD) verás la tasa de bits de la imagen (es decir, cuánto está comprimida la imagen del vídeo), la cual cambia dependiendo de la edición:
- La edición corregida tiene una media de 28-30mbps
- La edición defectuosa tiene una media de 18-20mbps
Una escena en la que es imposible no ver el parpadeo es en la parte final de la película, cuando durante la noche Tarzán encuentra el antiguo hogar de sus padres y ve una fotografía, toda la escena parpadea (especialmente cuando Tarzán coge la foto). Si no aprecias nada extraño deberías tener la edición corregida. En general, una vez te das cuenta del error ves los parpadeos durante toda la película, cualquier escena oscura debería delatar los errores de imagen.
A saber qué ha hecho Disney en España con las nuevas copias del film, desde luego lo que no han hecho ha sido reconocer el error o anunciar una nueva edición sin defectos.