Iniciado por repopo

Significa que han cogido el negativo, y lo han escaneado digitalmente para hacer una restauración. El escaneo lo han hecho con una resolución de 4000 pixels de alto (dondel el Blu-ray tiene 1080). Con ello el nivel de detalle es altísimo, muy superior al que podremos apreciar con el Blu, pero exprimirá el potencial de este al máximo.

A menudo veo que se confunde lo que significa 4K y su verdadera resolución vertical. 4K significa que se escanea un negativo o copia con una resolución horizontal de 4098 píxeles de perforación a perforación, es decir en Full Aperture Gate (o Silent Gate porque no hay espacio para la pista de sonido). En este caso proporcionalmente le corresponde una resolución vertical de 3112 por lo que la resolución de la imagen escaneada resultante es de 4096x3112. (El número que va delante es siempre la resolución horizontal, como en 1920x1080). Pero como resulta que el AR de Taxi driver no es full frame sino 1.85:1, la resolución vertical de los fotogramas escaneados es de 2214 píxeles, por lo que al final se queda en 4096x2214, frente a los 1920x1037 píxeles efectivos empleados en los fotogramas del blu-ray, y aquí sí que se puede decir que la imagen es 4,5 veces más grande.
Si Taxi driver se hubiera escaneado a 2K, como ha pasado en otras muchas películas, se haría el mismo procedimiento pero con una resolución horizontal de 2048, con lo que la resolución de una película Full Aperture Gate sería de 2048x1556, y los fotogramas escaneados de Taxi driver se hubieran quedado con una resolución de 2048x1107, frente a los 1920x1037 del blu-ray. Es decir, que en películas con un AR de 1.85:1 o mayor una resolución 2K es una resolución prácticamente idéntica a la del blu-ray y las diferencias son inapreciables, cualquiera lo puede comprobar con el Photoshop. Solo en las películas con 1.33:1 o 1.37:1 se notaría la diferencia. He leído posts en los que se ha dicho que los escaneos a 2K tienen el doble de resolución que un blu-ray y eso es falso. Lo mismo se puede decir de las proyectores 2K de los cines (2048x1080 es lo que se usa aunque existen también en 4:3 de 2048x1536). Muchos tienen mitificada la resolución 2K cuando resulta que es aproximadamente lo que tienen en casa.

Se me ha olvidado decir que si Taxi driver se rodó dejando espacio para la pista de sonido la resolución sería incluso menor (3656x1976 para 4K y 1828x988 para 2K).