Bueno como dijo Sean Connery "Never Say Never Again", al final me desdigo de lo que dije unos cuantos posts más arriba y os comunico que me he comprado el blu-ray mediabook de XT de El Buque Maldito.
¿Que queréis que os diga? Aunque no venga en castellano le estoy cogiendo cariño a estas ediciones. Algún vicio tenía que tener y esta tetralogía es uno.
El libro imita a cuero como los anteriores, pero con vetas azuladas como de moho húmedo". Si en la primera venían dos blu-ray y un dvd, y en la segunda un blu-ray y dos dvd, en esta vienen un blu-ray y un dvd. Mismo precio por menos cosas.
Esta vez han partido de una copia mejor conservada, con mejor colorimetría, más saturada y un buen etalonaje que respeta el contraste y la oscuridad de las escenas en la bodega del galeón, lo que la hace más inquietante. La única pega: la copia conserva el grano intacto sin retocar, pero es un grano más grueso y la imagen no es de referencia, es un poco menos nítida. No se ven los detalles tan bien como en la primera, ni tan siquiera como en la segunda. Parece como si hubieran partido de una copia en 35 mm de esas que se hacen "por contacto", haciendo pasar por una máquina una copia del film pegada a otra virgen y haciendo pasar la luz entre ellas con lo cual la segunda queda expuesta con una imagen calcada, pero siempre hay un mínimo desenfoque debido al grosor del celuloide, o bien quizás se haya partido de una copia en super 16 mm, ¿quién sabe?. De todos modos, visionándola a metro y medio de distancia la sensación es agradable y recuerda un poco a la sensación que produce el blu ray de Gremlins. No esperéis ver texturas super detalladas aquí, en este sentido la mejor del lote sigue siendo la primera. La copia usada es inglesa, The Ghost Galleon con todos los títulos de crédito en inglés.
La versión es la que ya conocemos, no hay ninguna diferencia, ni tampoco entre el blu-ray y el dvd. Si uno dura 90 minutos y el otro 87 minutos, la diferencia viene dada en que el blu-ray corre a 24 fps y el dvd a 25 fps. Las escenas gore están a la misma calidad HD que el resto de la película.
Incluye el documental "El último templario" reescalado y en castellano. ¡Qué pena me da ver esos cincuenta y pico guiones de Ossorio almacenados en un cuartucho! Alguien debería editarlos. Tan sólo en la primera página de "Serpiente de Mar" se ve lo diferente que la película hubiera sido de contar con un buen presupuesto. Y esos títulos:"Terror para dos idiotas" (Escrito al margen pone "Terror para tres idiotas"), "Cinco Pistolas sin Ley", "Una Bruja Encantadora", "La mansión de las Mujeres Perdidas (Juventud Perdida)", "La Muerte Usa Bikini Color Sangre"...
Mi copia es la 0432/1000. Bueno, sólo falta la cuarta, "La Noche de las Gaviotas". Esa tiene el problema de que se rodó con filtro flou (a través de una especie de media, muy utilizado, por ejemplo por Sara Montiel cuando empezó a envejecer) para dar un aspecto difuso y onírico.
A ver si se deciden a editarlas en España, pero creo que me moriré de viejo antes, je, je...
Además aquí seguro que le harán un lijado y un añadido de grano artificial como hicieron con "Quién Puede Matar a un Niño".