En UK 5 temporadas por unos 65 €, en España una temporada 51 €. Spain is different, sin duda.
Versión para imprimir
En UK 5 temporadas por unos 65 €, en España una temporada 51 €. Spain is different, sin duda.
de acuerdo con la contra portada de la tercera, tambien tendría español http://www.amazon.de/The-Big-Bang-Th...xgy_01_01_t_lh
con lo que al menos las 4 primeras con castellano en alemania, y la quinta posiblemente en UK con castellano.
Si, españa es una mi....
Y aqui en España no van a sacar ese pack con las 5 temporadas??, imagino que si, no?
Poco a poco me he enganchado con esta serie (gracias TNT HD) y es una posibilidad de compra casi segura. Se que habrá una sexta temporada este mismo septiembre en tv y no se descarta una séptima.
Aun así no descarto empezar a comprarlas una a una, por lo tanto, ruego confirmación:
Temporadas 1 y 2 en España NO estan editadas en blu-ray
Temporadas 3 y 4 en España SI están editadas en blu-ray
Temporadas 1-4 edición Alemania SI lleva audio y subs en español
Temporadas 1 y 2 USA SI llevan audio y subs en Español
Y la 5a temporada, de momento no se sabe.
Es por aclararme,
Gracias
Correcto. La quinta casi seguro trae castellano en UK porque son los mismos audios y subs que aqui, aunque no es 100% seguro.
¿Alguien piensa comprar el pack UK de salida?
Y el pack solo esta en uk?
o tambien hay pack aleman?
sino, tendremos que esperar a ver si alguien compra este pack para confirmar idiomas...
Vamos, que se moje otro arriesgando su dinero, luego que me informe y ya sobre seguro me la compro yo aprovechándome del que ha salido en avanzadilla... Bravo.
Por estas cosas yo ya ni confirmo la mitad de lo que me compro fuera o de lo que ya sé desde un tiempo a esta parte. Con ésta que también pienso comprarme, por supuesto, haré tres cuartos de lo mismo.
Tremendo...
Perdón si no me he explicado bien. No era mi intención que se entendiera así. El precio del pack me parece muy bueno y yo entiendo inglés y tengo pensado comprarlo a pesar de que sólamente esté en inglés porque tampoco me puedo permitir gastarme lo que valen las temporadas españolas (50€ cada una). Pero no voy a comprar el pack de salida porque ahora mismo no puedo. Entonces, cuando la vaya a comprar me gustaría saber si las temporadas contienen español porque sería un añadido ya que algunas personas de mi casa no saben inglés y las podría ver con ellos, cosa que si solo contienen inglés no podría. Pero ya te digo que es solo por saberlo, porque posiblemente las compre de todas formas, lo que no sé es cuando.
Repito que no era mi intención ser egoísta y que otro se gaste el dinero para ir sobre seguro. También algunos entendéis tan bien inglés como castellano y, por tanto, preferís el doblaje original (y por eso no lo veo arriesgar el dinero). Así que cuando compráis esas ediciones también podéis informar para otros que no lo entienden tanto. Yo también lo agradezco ;)
Así que pido perdón si he sonado egoísta :doh
Saludos!
Flash,Pues tienes toda la razón!!!! yo trabajo en un videoclub y tengo un "colega" que me vende las pelís de importación.
Lo malo es que las series no las compra.
Yo me tiraria a la piscina, pero creo que en UK no hay ningúna temporada con audio en castellano, no?
Que yo sepa, en UK no hay ninguna temporada con audio castellano ni tampoco en inglés, es decir, no hay nada de nada editado en Bluray todavía.
No lo puedo confirmar al 100% pero al menos en amazon.co.uk no aparecen más que las de importación de Alemania y EEUU, y también voy muy a menudo a Inglaterra y nunca las he visto en ninguna tienda.
Claaaaaaaaaaaaaro......es que en España no se venden series en bd porque somos unos piratas, porque no nos gusta comprar, porque a nadie le interesa y no hay seguidores...
No compramos porque el 80% no sale, porque lo que sale, sale mal, y lo poco que vale la pena le metes un precio como para que te lo metas por el culo señora editora....
Madre de dios...!!! ESTAN LOCOS ESTOS ROMANOS!!! XDDDD
Volviendo al tema... a mi me interesa MUXISISISISISMO la edicion de las 5 temporadas, yo vcon que llevase subs en castellano me la quedaba de cabeza...estoy pensando en pillarmela por ese precio.aun recuerdo en el lanzamiento de la 1a temp en dvd, que me lo comi con patatas por no llevar ni subs en castellano (y porque era un inexperto en esto :cuniao) :bigcry
Aqui el que quiera algo que se arriesgue..que es muy bonito comprar a tiro asegurado, pero los hay que compramos con los ojos vendados (yo no el que mas) pero los que si lo hacen y lo dicen no se les agradece!:kieto
GRACIAS A TODOS AQUELLOS QUE CONFIRMAN EDICIONES, SEA POR EL METODO QUE SEA:agradable:agradable:agradable:agradable:agradable :agradable:agradable:agradable:agradable:agradable :agradable
Hoy en día el precio de salida es lo de menos. Lo importante es que salga. Ahora hay continuas promociones 2x1, 3x2, ofertas, descuentos, mentos... En poco tiempo se va a poder comprar a buen precio. Ya digo, lo importante es que salga, y por suerte esta es una de las pocas series de comedia que se edita en BD... Modern Family, Chuck, The Office, y otras muchas no tienen tanta suerte...Cita:
Claaaaaaaaaaaaaro......es que en España no se venden series en bd porque somos unos piratas, porque no nos gusta comprar, porque a nadie le interesa y no hay seguidores...
No compramos porque el 80% no sale, porque lo que sale, sale mal, y lo poco que vale la pena le metes un precio como para que te lo metas por el culo señora editora....
Madre de dios...!!! ESTAN LOCOS ESTOS ROMANOS!!! XDDDD
En el caso de chuck,han dejado la serie de sacar por la 3 temporada en dvd,asi que imaginate si tienen intenciones de sacar algo en blu ray,porque lo ultimo de chuck en dvd fue la 3 tercera en septiembre pasado y la serie ya ha terminado en tv y con todas sus temporadas en dvd y blu ray en usa.......Spain is diferent
En amazon.co.uk, en la quinta temporada que sale tambien mañana suelta indica subtítulos en español. Esperemos que se haga extensible a todo el pack.
Mañana si veo la quinta temporada y el pack en alguna tienda y puedo sonsacar alguna información de las contracarátulas os lo digo, que ando por estas latitudes.
Hola! Por el tema de confirmar los idiomas, he contactado con Amazon Uk por el chat, aunque no esperaba que me supieran decir nada. Pero me he llevado una sorpresa. Me han dicho que no había encontrado información sobre los idiomas y entonces me ha dicho que había solicitado que alguien del almacén hiciera una revisión del pack para confirmarlos y que la respuesta la recibiría en menos de 2 días laborables. A ver si es verdad... Os dejo la conversación:
Saludos!Cita:
I've checked and I see there is no exact information about the languages.
To properly check on the lanuguages, we’ll need to carry out a physical check of the item in our Fulfilment Centre.
I’ve requested that someone from our Fulfilment Team checks our inventory of "The Big Bang Theory - Complete Season 1-5 (Exclusive to Amazon.co.uk) [Blu-ray][Region Free]" and languages.
We’ll get back to you within 2 business days with an update on this.
Esto seguro que os interesa :P Esta tarde he buscado en un foro de blurays (en inglés, no lo pongo por si es spam) y he encontrado en un post una persona (de UK) que había recibido el pack hoy y había posteado algunas fotos. Le he preguntado si podía mirar los idiomas y, según las cajas, me ha dicho que todas llevaban castellano excepto la tercera (Por cierto me ha contestado en español, estaba aprendiendo). Le he dicho que cuando pudiera ver los blurays me lo confirmara. Y habiendo comprobado el disco 1 de cada temporada (llevan 2), esto es lo que me ha puesto:
Por lo tanto, tenemos castellano en la 1ª, la 2ª y la 5ª. En la 3ª y la 4ª solo hay subtítulos en latino. (Según lo comentado por este forero, no lo sé de primera mano). Yo probablemente la compre más adelante :) Espero que os haya servido de ayuda ;)Cita:
Season 1:
audio: Eng DTS-HDMA5.1, Ger DD2.0, ESP DD2.0
Subs: Eng HOH, Fre, Ger HOH, Cast, Latin Spanish
Season 2:
audio: Eng DTS-HDMA5.1, Ger DD2.0, ESP DD2.0
subs: Eng HOH, Fre, Ger HOH, Cast, Latin Spanish
Season 3:
audio: Eng DD5.1, Port DD2.0
subs: Eng HOH, Fre, Spa, Port
Season 4:
audio: Eng DTS-HDMA5.1, Port DD2.0
subs: Eng HOH, Fre, Spa, Port
Season 5:
audio: Eng DTS-HDMA5.1, Spa DD2.0, Port DD2.0
subs: Eng HOH, Fre, Cast, Latin Spa, Port
Saludos!
Pues mira por donde yo tengo justamente las temporadas 3 y 4 en BD compradas aquí, así que compraré la 1, 2 y 5 sueltas... :)
Gracias por las molestias... :)
hmm si te mira los discos, mejor, me suena MUY raro que solo tenga audio portuges, teniendo subs en frances (aunque cosas mas raras se han visto).
No obstante, de ser asi, se podrá comprar la 1, 2 y 5 de UK en algun momento cuando salgan sueltas, cosa que es buena noticia ya que seguro que son mucho mas baratas que aqui...
Al final yo he llegado tarde al HMV, habían cerrado media hora antes. A ver si mañana puedo llegar a tiempo aunque snowx ya ha comentado mucho más de lo que seguramente aparece en las contracarátulas.
Yo estoy como Liberty, ya tengo la 3ª y la 4ª compradas en España, así que no sé si comprar el pack inglés con todas. Mi única duda es como vienen presentadas, porque si vienen todas juntas igual entonces me espero a comprar la 1, 2 y 5 sueltas donde sean más baratas.
Buff que putada que la 3 y 4 no lo lleven, pero que solo lleve dos idiomas.. que cosa mas rara xDDD
Habrán tirado de los discos de USA, que creo que ya venian así en esas temporadas con esos dos audios solamente.
Aun así casi sale más barato comprarse las 5 temporadas en UK y las otras dos alemanas, que comprarse las dos españolas... :D
Será que con nuestra economía nos podemos permitir estos lujos, de verdad que cosas...
Entonces, ahora mismo lo mas barato, es comprarse el pack uk
y luego las temporadas 3 y 4 alemanas no?
Pero las de uk sera castellano o latino?
el audio me refiero no los subs
Por lo que parece son castellano, no lo diría al 100% porque no los tengo en mano para probarlo.
La cuestión está, en como bien han dicho más arriba, que lo más seguro es que tarde o temprano salgan sueltas en UK y así se pueda pagar un poco menos, pero eso ya depende de las ganas que tenga cada uno de tenerla, ademas la presentación del pack tampoco parece una maravilla.
Según lo que han comentado en el otro foro es castellano, pero no se puede asegurar porque no las he visto.
De la presentación, estas son las imágenes que subió el forero:
Spoiler:
Saludos!
Hola, un chico en amazon ha contestado que trae la caja:
Season 1:
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD 2.0 German; DD2.0 Castilian Spanish
Sub --> Castilian Spanish, English, French, German Latin Spanish
Season 2:
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD 2.0 German; DD2.0 Castilian Spanish
Sub --> Castilian Spanish, French, German Latin Spanish (English not listed o_O )
Season 3:
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD2.0 Castilian Spanish (German not listed)
Sub --> Castilian Spanish, Dutch, Finnish, Portuguese, Norwegian, Swedish
Season 4:
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD2.0 Brazilian Portuguese (...)
Sub --> Brazilian Portuguese, French, Latin Spanish
Season 5:
Audio --> DTS-HDMA 5.1 English; DD2.0 Brazilian Portuguese; DD2.0 Castilian Spanish
Sub --> English, Brazilian Portuguese, French, Latin Spanish, Castilian Spanish
So there ya go. Quite inconsistent if you ask me.
Can't say what's really on the discs until I've watched them. :)
Basicamente, solo la cuarta no tiene castellano, la tercera es una copia de la edicion española, (que traia subs nordicos).
Sale mil veces mas a cuenta comprar el pack, y luego comprar la cuarta a parte, pero mil veces mas, considerando las burradas que nos cobran en nuestra querida españa...
Salu2
entonces la unica que no trae castellano es la 4a?
este es el pack uk no?
En UK, 5 temporadas por 65 euros... Aquí, 1 temporada por 50 euros... Warner se debe pensar que esto es Mónaco, o Arabia Saudí, o algo así, y todos somos ricos...
Yo tengo las temporadas 3 y 4 de España pero con estos precios voy a comprar el pack de UK y venderé las que tenga repetidas, según los audios...
aun comprandote la 4 aparte por digamos 35€, son 100€ lo que costaría aqui 2 con esos precios. Luego que si pirateria, que si vivimos por encima de nuestras posibilidades... no será que algunos quieren este status quo para hacer de malos a los pringados de turno? (osease el ciudadano medio de a pie)
A mí los de Amazon UK ya me han mandado el email confirmándome esos idiomas, que son los mismos que en principio puso la persona del foro inglés (viendo la caja). Pero después de probarlo me dijo que la caja de la 3ª no era correcta y que solo llevaba portugués e inglés (edito) , habiéndolo probado. Así que no sabría qué decirte.
Saludos!