The Fall: el sueño de Alexandria (The Fall, 2006, Tarsem Singh)
Se que no deberia preguntarlo aqui pero al ser una peli un poco especial tal vez se os haya pasado...me refiero a The Fall el sueño de alejandria que aqui no hay edicion en bluray y en UK si y queria saber si tiene el doblaje en castellano....http://www.blahdvd.com/DVD/The-Fall-...BR/product.htm
Re: Respuesta: [BD] Ediciones extranjeras con doblaje castellano
Cita:
Iniciado por
DelBa
Se que no deberia preguntarlo aqui pero al ser una peli un poco especial tal vez se os haya pasado...me refiero a The Fall el sueño de alejandria que aqui no hay edicion en bluray y en UK si y queria saber si tiene el doblaje en castellano....
http://www.blahdvd.com/DVD/The-Fall-...BR/product.htm
:fiu Si en España es de tri pictures, es un poco dificil que la UK lleve castellano, ¡Imposible!.
Casi con toda seguridad incluira audio ingles y subtitulos en ingles, como casi todos los titulos de Momentum.
Respuesta: [BD] The Fall, el sueño de Alejandria
¿Alguien ha comprado la edición inglesa? Es por saber si lleva subtítulos (en inglés, obviamente, en castellano ya sé que no way) en los extras...
Respuesta: [BD] The Fall, el sueño de Alejandria
Confirmo al 100%, ya que me la compré hace un añito más o menos, que la edición de The Fall UK no lleva nada en español, ni latino ni castellano. Inglés en audio y en subs. . De extras no puedo hablar ya que no los he visto. Un saludo.
Respuesta: [BD] The Fall, el sueño de Alejandria
Los subs en inglés son normales o para sordos?
Respuesta: [BD] The Fall, el sueño de Alejandria
La carátula indica que son subs para sordos y sólo estan disponibles en la película.
Respuesta: [BD] The Fall, el sueño de Alejandria
Cita:
Iniciado por
Charlie
La carátula indica que son subs para sordos y sólo estan disponibles en la película.
Exacto Charlie, son subs para sordos, los "hearing impaired". Aprovecho para comentar que la calidad de la imágen es magnífica ya que la película en si es todo un espectáculo visual. Eso si, por lo visto la USA es todavía mejor, ya que por lo visto leí en algunos foros que la USA (que es region locked, por cierto) es un BD 50 y la Uk BD 25...aún asi se ve de fábula.
Es una auténtica pena que algunas películas no entren en la agenda de las editoras de por aqui, como ésta o Promesas del este, pero bueno, menos da una piedra.
Un saludo.
Respuesta: [BD] The Fall, el sueño de Alejandria
Pues según Axelmusic.com The Fall versión USA sí que es region free. Y pone que tiene subs en inglés, inglés para sordos y francés. Así que supongo que de comprar alguna, será mejor la USA al tener subs en inglés "normales" para la película (pone que no vienen subs en los extras)
Respuesta: [BD] The Fall, el sueño de Alejandria
Cita:
Iniciado por
xiaolang
Pues según Axelmusic.com The Fall versión USA sí que es region free. Y pone que tiene subs en inglés, inglés para sordos y francés. Así que supongo que de comprar alguna, será mejor la USA al tener subs en inglés "normales" para la película (pone que no vienen subs en los extras)
Cierto, me había confundido con otra, me compré la UK porque me costó algo asi como 5 libras y la USA costaba unos 25 euros al cambio. Un saludo.
Respuesta: The Fall, el sueño de Alejandria
¡Malditos Tri Pictures, editad esta pelicula aquí de una puñetera vez!
Re: The Fall: el sueño de Alexandria (The Fall, 2006, Tarsem Singh)
Refloto para preguntar si para la gente con un inglés normalito como el mío serían suficientes los subtítulos en inglés o si hay mucho diálogo raro.