Acabo de verla y decir, para empezar que el menú ya asusta; sólo aparecen simbolitos para indicar idiomas, subtítulos y escenas (me ha recordado a los primeros tiempos del DVD); todo es como en los típicos menús de un BD de Universal, apareciendo por el lateral izquierdo y después de escoger el idioma salen los cutresimbolitos y para de contar.
En cuanto a la peli decir que tiene una calidad muy justita con imagen bastante irregular pero casi en ningún momento realmente buena donde prevalecen los momentos algo borrosos combinados con escenas diurnas donde si parece que estemos viendo una peli en HD. Los negros no son nada profundos e incluso parecen grises dando a la imagen una profundidad casi nula en muchas de las escenas nocturnas. Los colores se ven algo apagados aunque tampoco hay mucha diversidad de ellos pero en general mejoran al DVD.
En general, imagen algo decepcionante donde cojea sobretodo en las escenas oscuras, que son muchas. Por lo demás, aprobado raspado con el que a pesar de todo estoy contento porque voy completando el catálogo general de Fincher.
Hay que decir que he hecho dos comparaciones; una con el DVD en el plasma y la diferencia es más que notable a pesar de todo ya que el DVD se ve mucho más difuminado y tremendamente más confuso en las escenas oscuras; la segunda ha sido con el proyector y la verdad es que ver esta peli así se hace bastante insufrible debido a lo justito de la calidad de las escenas nocturnas. A pesar de todo, verla en el plasma cambia algo la cosa y del aprobado justo la peli se puede disfrutar mejor rozando la nota de bien.
El sonido, en cambio, en la VO es realmente bueno y en la versión doblada algo menos contundente pero para mi gusto totalmente prescindible por la voz tan repelente (y no habitual) que tiene Michael Douglas.

Resumiendo, edición justita de imagen y muy deficiente en cuanto a contenidos, que son cero patatero.

PD. Por cierto, la peli no he podido terminar de verla en la PS3 porque se me ha congelado la imagen a falta de media hora para que acabara, en cambio en el reproductor Panasonic sí he podido terminarla sin ningún problema. Estoy dudando en cambiarla. A ver si alguien más ha tenido el mismo problema. Aun recuerdo cuando la PS2 se colgaba con ciertos DVDS y en cambio éstos se veían perfectamente en un reproductor dedicado.