Entonces la version UK es 1080p y lleva subs en castellano?
Versión para imprimir
Entonces la version UK es 1080p y lleva subs en castellano?
Efectivamente , una imagen muy buena y subtitulos en español neutro bastante potables.
Y le pega cien vueltas en calidad a la española.Cita:
Iniciado por hugo80
Vista la versión patria. Muy buena calidad de imagen a pesar de venir a 1080i. Seguro que la USA/UK es mejor. Pero en una TV LED de 43" la española se ve de lujo. De hecho, las pocas películas que tengo a 1080i se me ven todas muy bien. Por ejemplo, entre Resident Evil 1 española a 1080i y la misma película en edición italiana a 1080p, no fui capaz de detectar ninguna diferencia en cuanto a calidad de imagen se refiere. De todos modos a lo mejor en una TV más grande sí se aprecian diferencias. En mi caso, y por un tema más psicológico que otra cosa, preferiría que todos los BD(s) viniesen a 1080p. A menos que exista alguna explicación racional no entiendo por qué salen BD(s) a 1080i.
BDInfo de la edición española:
Código:
DISC INFO:
Disc Title: THE HOST
Disc Size: 42.331.645.012 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00018.MPLS
Length: 1:54:57.000 (h:m:s.ms)
Size: 24.744.376.320 bytes
Total Bitrate: 28,70 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19999 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Korean 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
DTS-HD High-Res Audio Korean 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
DTS-HD High-Res Audio Spanish 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Catalan 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Korean 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Korean 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Korean 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Spanish 0,173 kbps
Presentation Graphics Spanish 24,215 kbps
Presentation Graphics Catalan 23,862 kbps
Presentation Graphics Spanish 53,008 kbps
Presentation Graphics Spanish 56,808 kbps
Presentation Graphics Spanish 45,023 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00096.M2TS 0:00:00.000 1:54:57.000 24.744.376.320 28.702
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:10:13.599 25.839 kbps 43.893 kbps 00:04:09.919 37.215 kbps 00:05:26.559 35.128 kbps 00:04:02.920 129.184 bytes 402.570 bytes 00:09:45.960
2 0:10:13.599 0:09:18.040 26.123 kbps 43.438 kbps 00:13:37.440 39.108 kbps 00:13:35.680 35.833 kbps 00:16:34.240 130.614 bytes 406.910 bytes 00:12:05.520
3 0:19:31.640 0:09:43.160 20.172 kbps 41.283 kbps 00:27:46.239 38.636 kbps 00:27:43.239 35.158 kbps 00:27:41.280 100.861 bytes 391.499 bytes 00:20:02.680
4 0:29:14.800 0:11:24.279 19.812 kbps 42.394 kbps 00:38:20.760 38.585 kbps 00:38:18.200 36.520 kbps 00:38:13.800 99.059 bytes 333.696 bytes 00:33:08.239
5 0:40:39.080 0:09:44.840 17.294 kbps 40.149 kbps 00:44:53.200 35.628 kbps 00:44:52.000 32.895 kbps 00:48:12.960 86.468 bytes 293.458 bytes 00:44:31.320
6 0:50:23.920 0:09:08.880 11.080 kbps 24.180 kbps 00:53:42.360 20.876 kbps 00:58:57.360 18.809 kbps 00:58:54.240 55.400 bytes 394.707 bytes 00:53:42.480
7 0:59:32.800 0:10:21.639 22.495 kbps 42.007 kbps 00:59:58.080 38.087 kbps 00:59:57.080 35.803 kbps 01:04:18.240 112.474 bytes 377.574 bytes 00:59:58.120
8 1:09:54.439 0:12:08.960 21.487 kbps 38.996 kbps 01:15:15.120 33.370 kbps 01:20:05.120 31.811 kbps 01:10:56.800 107.436 bytes 398.206 bytes 01:12:23.600
9 1:22:03.400 0:07:45.000 19.379 kbps 42.688 kbps 01:26:18.680 39.441 kbps 01:26:15.960 35.177 kbps 01:26:15.320 96.897 bytes 321.378 bytes 01:26:27.960
10 1:29:48.400 0:10:28.160 18.114 kbps 42.448 kbps 01:35:17.600 38.502 kbps 01:35:16.400 35.638 kbps 01:37:29.240 90.572 bytes 399.186 bytes 01:37:35.760
11 1:40:16.560 0:08:24.159 23.191 kbps 40.864 kbps 01:41:04.840 36.934 kbps 01:47:25.840 34.260 kbps 01:46:48.480 115.954 bytes 394.739 bytes 01:41:04.960
12 1:48:40.720 0:06:16.279 11.317 kbps 40.427 kbps 01:49:42.479 35.525 kbps 01:49:46.760 34.786 kbps 01:49:41.760 56.590 bytes 407.624 bytes 01:49:51.479
QUICK SUMMARY:
Disc Title: THE HOST
Disc Size: 42.331.645.012 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00018.MPLS
Size: 24.744.376.320 bytes
Length: 1:54:57.000
Total Bitrate: 28,70 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19999 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Korean / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Korean / DTS-HD High-Res Audio / 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / DTS-HD High-Res Audio / 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Catalan / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Korean / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Korean / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Korean / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Subtitle: Spanish / 0,173 kbps
Subtitle: Spanish / 24,215 kbps
Subtitle: Catalan / 23,862 kbps
Subtitle: Spanish / 53,008 kbps
Subtitle: Spanish / 56,808 kbps
Subtitle: Spanish / 45,023 kbps
La peli que se puede comprar ahora en amazoneditada por vertice con caratula distinta esta exenta de problemas??
O siguen siendo posavasos con el tiempo?
Es ya 1080P ?
Tienes la británica con subs en español por 6 libras en Amazon UK. Es ir más sobre seguro.Cita:
Iniciado por Mandaraka
Malas noticias. Otro disco que se me ha "borrado". Mi edición es la de Vértice en disco prensado. No me lo coge ninguno de mis lectores de BD. Madre mía. :|
Un poco más arriba puse el BDInfo de mi disco. Fue el 28 de octubre de 2017. Pues bien, hoy 8 de enero de 2021 el disco es ilegible. Y no es que se haya borrado una parte, no, es que ni siquiera llegan a cogerlo los lectores de BD. Vamos, un borrado completo.
Bueno, llegados a este punto tengo que decidir: pillar otra vez la edición de Vértice (suponiendo que el borrado no sea masivo) o irme a la edición de UK, que según he leído más arriba es mejor edición y viene a 1080p. Pero que conste que yo la de vértice la veía fenomenal.
¿Seríais tan amables de decirme si vuestra copia aún funciona? Gracias.
La mía, como la de tantos otros, se volvió ilegible para cualquier repro hace bastante tiempo, y ahí la tengo entre las demás, sin tener claro qué hacer con ella: si tirarla o conservarla con la esperanza de que vuelva a funcionar. Me da penilla porque en DVD no la tengo y no puedo ver la peli. Recomprarla ahora es jugar a la ruleta rusa, supongo.
Otra galletita por aquí
La probé hace tiempo, cuando se empezó a hablar de que había copias que fallaban, y a mi me funcionó. Supongo que es cuestión de tiempo
Está listado desde hace más de 3 años como disco zombi.
En el listado viene la referencia del anillo del disco, por si veis otro por ahí que sepáis si es un muerto viviente o una nueva tirada (en el caso de que hiciesen en su día nueva tirada, que no lo sé).
https://www.mundodvd.com/blu-ray-edi...6/#post3942135
Tengo un par de DVD(s) de la película. Editados por Manga films. Agotados ya, como se ve.
Por lo demás, no recordaba que era una de las listadas como masivamente defectuosas.
Ya he comprado en Amazon ES la edición de UK. Ahora mismo sale por 9,74€ puesta en casa (envío Prime).
Ayer recibí la edición de UK comprada a través de Amazon ES. Fotos:
Spoiler:
BDInfo:
A nivel de números la edición de Vértice no estaba mal pese a venir a 1080i y 25 FPS. En su día puse el BDInfo en este post. El bitrate de la edición de Vértice es de 20 Mbps, mientras que el de la edición de UK es de 20,9 Mbps. Ambas vienen en BD-50 con prácticamente la misma cantidad de datos grabados: 42 y 41GB respectivamente. Ambas con muchos extras. Pero la de UK la pista de la película viene a 1080/24p. Pese a todo lo mencionado yo no la veo mejor ni peor que en su día veía la de Vértice. Tal vez en teles con más diagonal de pantalla que la mía se note alguna diferencia. Pero es que hay que tener en cuenta que hoy en día esto lo vemos reescalado a 4K.Código:
DISC INFO:
Disc Label: THE_HOST
Disc Size: 40,949,711,842 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:59:54.187 (h:m:s.ms)
Size: 35,877,568,512 bytes
Total Bitrate: 39.90 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 20900 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio English 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
DTS-HD High-Res Audio English 3018 kbps 5.1 / 48 kHz / 3018 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
LPCM Audio Korean 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
DTS-HD High-Res Audio Korean 3018 kbps 5.1 / 48 kHz / 3018 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio Korean 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 18.322 kbps
Presentation Graphics Spanish 21.298 kbps
Presentation Graphics English 24.325 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:59:54.187 35,877,568,512 39,896
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:57.857 19,479 kbps 31,249 kbps 00:00:04.504 24,704 kbps 00:05:15.273 23,778 kbps 00:00:02.585 103,436 bytes 510,438 bytes 00:00:05.213
2 0:05:57.857 0:08:57.787 22,283 kbps 31,600 kbps 00:14:34.665 24,974 kbps 00:13:07.578 23,943 kbps 00:06:31.641 116,247 bytes 539,014 bytes 00:06:57.708
3 0:14:55.644 0:09:34.657 22,413 kbps 31,162 kbps 00:16:43.210 25,062 kbps 00:18:31.360 24,002 kbps 00:16:34.243 116,851 bytes 523,298 bytes 00:17:54.823
4 0:24:30.302 0:08:37.934 22,330 kbps 29,710 kbps 00:31:35.143 24,965 kbps 00:27:25.268 23,851 kbps 00:28:53.815 116,419 bytes 422,485 bytes 00:25:15.847
5 0:33:08.236 0:09:17.014 21,924 kbps 29,894 kbps 00:34:28.191 24,843 kbps 00:33:10.947 24,003 kbps 00:37:14.774 114,304 bytes 570,959 bytes 00:34:35.114
6 0:42:25.251 0:08:35.431 22,181 kbps 32,768 kbps 00:46:20.360 24,974 kbps 00:44:06.518 23,828 kbps 00:46:42.966 115,642 bytes 480,301 bytes 00:49:17.371
7 0:51:00.682 0:03:22.785 21,878 kbps 31,779 kbps 00:52:21.930 24,831 kbps 00:52:33.650 23,890 kbps 00:52:28.562 114,061 bytes 441,075 bytes 00:54:23.468
8 0:54:23.468 0:06:14.832 20,090 kbps 28,192 kbps 00:56:51.616 25,107 kbps 00:56:50.198 23,832 kbps 00:58:17.035 104,738 bytes 626,850 bytes 00:56:02.108
9 1:00:38.301 0:04:35.191 21,617 kbps 31,910 kbps 01:01:22.970 25,087 kbps 01:04:35.538 23,735 kbps 01:01:42.281 112,699 bytes 406,356 bytes 01:04:08.678
10 1:05:13.492 0:11:30.940 21,754 kbps 31,299 kbps 01:11:01.840 24,897 kbps 01:08:53.504 23,912 kbps 01:16:03.934 113,788 bytes 474,737 bytes 01:09:08.811
11 1:16:44.433 0:08:51.989 21,963 kbps 30,339 kbps 01:23:42.976 25,028 kbps 01:18:41.591 23,977 kbps 01:17:44.284 114,507 bytes 382,668 bytes 01:17:22.387
12 1:25:36.422 0:03:41.304 20,937 kbps 31,982 kbps 01:29:14.766 24,601 kbps 01:27:06.971 23,795 kbps 01:27:01.633 109,154 bytes 520,672 bytes 01:28:21.838
13 1:29:17.727 0:04:24.347 21,471 kbps 30,723 kbps 01:33:14.922 24,916 kbps 01:30:28.423 24,037 kbps 01:33:03.077 111,939 bytes 418,394 bytes 01:33:40.531
14 1:33:42.074 0:05:36.753 21,095 kbps 29,318 kbps 01:35:33.728 25,099 kbps 01:37:19.959 23,427 kbps 01:33:42.158 110,444 bytes 531,474 bytes 01:36:58.187
15 1:39:18.827 0:05:24.490 20,231 kbps 29,933 kbps 01:42:52.124 24,971 kbps 01:42:48.745 23,778 kbps 01:42:43.740 105,475 bytes 546,258 bytes 01:43:06.513
16 1:44:43.318 0:15:10.868 16,144 kbps 29,043 kbps 01:50:17.611 25,203 kbps 01:50:17.152 23,592 kbps 01:49:51.376 85,113 bytes 563,853 bytes 01:59:27.201
Ah, se me olvidaba. Otra diferencia entre ambas ediciones es el códec empleado: el básico y más estándar MPEG-4 en la de Vértice y VC-1 en la inglesa. Es algo superior el VC-1. Es un derivado del primero, pero mejorado. Es popiedad de Microsoft, por lo que en teoría es de pago. Aunque en la práctica nadie paga por su uso (que yo sepa). VC-1 puede conseguir la misma calidad de imagen que MPEG4 (AVC) pero con algo menos de bitrate. De ahí la mejora.
La principal ventaja de la edición de Uk es que el disco funciona.
Y ahí gana por goleada a la de Vértice.
Un matiz o curiosidad; yo jamás veo, ni vería, un dvd o un bd reescalado a 4k.
Tengo el BD de Vértice y me funciona perfectamente en el Oppo.
Y eso, ¿por qué?. Si al final es algo inevitable, ¿no?.Cita:
Iniciado por PadreKarras
Exacto. Yo a mi tele no le puedo decir que no reescale. Se lo puedo decir a los reproductores de BD, pero no a la tele. Y tampoco lo veo como una desventaja.Cita:
Iniciado por Lobram
Los DVD(s) también son reesacaldos. Y mejoran bastante.
La única manera de ver un BD no reescalado sería en una TV FullHD. O proyector o lo que sea. Pero que fuese 1080p como máximo.
Para el caso de los DVD(s) es más jodido. Que yo sepa no hay visualizadores 576i. Lo peor que se puede encontrar ahora mismo es una tele o proyector 720p. Pero incluso en ese caso habría algo de reescalado.
Me gusta ver las pelis en las mejores condiciones posibles, y eso para mi no pasa por reescalar.
El hecho de que una tele 4k no pueda "no reescalar" es, para mi, un problema bastante superior a las ventajas que pueda ofrecer el 4k. En cualquier caso es un formato que a día de hoy no suscita mi interés.
Pero bueno, al menos siempre le podemos decir al repro que trabaje a resolución nativa del disco. Ya si la tele quiere hacer poesía gráfica, pues habrá que aguantarse.
Por todo esto, los análisis de dvd y bd hay que tomarlos con cierta distancia. El mismo disco en una tele puede parecerse nada y menos a lo que se vea en otra tele. He visto efectos "telenovela" en algunos paneles 4k que dan ganas de volver al cinexín.
Entonces entiendo que sí ves las películas reescaladas, ¿no? ¿En qué tele, proyector o lo que sea ves las películas? Porque si es una tele 4K las estás viendo reescaladas.Cita:
Iniciado por PadreKarras
A eso me refería con lo de que es inevitable. Hoy en día para ver un DVD no reescalado tienes que hacerlo en una TV muuuuy antigua. Y en unos años pasará lo mismo con el Blu-ray, tendrás que verlo reescalado sí o sí.Cita:
Iniciado por PadreKarras
Pero te comprendo perfectamente. A mí siempre me preocupó, cuando estaba a punto de comprar la tele 4K, no ver los Blu-rays de forma nativa pero, si todo está bien configurado, cada pixel de la imagen de un BD ocupa 4 píxeles del panel 4K de forma exacta. Eso es la teoría, claro, luego vete a saber si la electrónica de la TV aplica o no algún tipo de filtro o suavizado.
Lo que sí te puedo decir es que yo he sido siempre muy pijo con esas cosas de resoluciones nativas (deribado del PC, donde se notaba muchísimo usar resolución nativa o no cuando llegaron los monitores LCD) y equivalencias píxel a píxel y el panel 4K que me compré tiene más pros (contraste, negros, color...) que contras (posible suavizado al reescalar) a la hora de visualizar películas en Blu-ray respecto a la TV 1080p que tenía antes.
Pero lo dicho, entiendo perfectamente lo que quieres decir y el "rechazo" que te puede provocar eso de los reescalados.
Claro, y además piensa que en los últimos años los paneles 4k es seguro que habrán mejorado una barbaridad; no me cabe duda, y de hecho lo he comprobado personalmente.
Pero cuando compré mi última tele e hice las pruebas oportunas con varios dvd y bd en lo que por entonces había en 4k, los resultados eran terribles. Tengo centenares de dvd que son imprescindibles para mí (ya que son pelis que ni existen en bd, ni de coña en 4k, y con muchas posibilidades de que nunca lleguen a existir), y probarlos en un 4k y que se vieran como una telenovela cutre, era descorazonador. No había mejora en el mundo que pudiese borrar el disgusto de perder cientos de pelis en dvd, muchas de las cuales me costaron una pasta (y ahora valen el doble de esa pasta).
Entiendo que dentro del sector tv 4k/8k, siempre habrá alguna empresa que fabrique modelos para cinéfagos que no quieran que un dvd o un bd se vean como algo totalmente distinto a lo que son. Imagina, si no, tan puntillosos aquí con las capturas, los filtros, la capita de grano, si el color vira a azul o a verde, etc... para luego ponerlo en una tv que interpreta lo que lleva ese bd como le sale del pepo.
Por otra parte, sigo disfrutando pelis en bd 3D, y eso tampoco me lo arregla el 4k. Yo me subiré ya al carro del 8k, a ver qué tal...
:cuniao
gracias