Tema: Memorias de una doncella (The Diary of a Chambermaid, 1946, Jean Renoir)

Edición patria para el 12 de Marzo. Ni idea de quién edita.

15 pavos la copia.

PD: Pregunten a Olive Films quién les acaba de licenciar su máster.

Iniciado por AMD_64

PD: Pregunten a Olive Films quién les acaba de licenciar su máster.

Hombreeee, sólo alguna editora con muuuuucho dinero detrás puede permitirse comprar masters a diestra y siniestra a Criterion, Koch, Eureka, Olive, etc. Según alguna revista, sólo tendría recursos suficientes una empresa como Divisa. Pero, claro, quizá haya alguna otra con más potencia económica...

Supongo que os referís a la peícula Memorias de una doncella (1946), de Jean Renoir.
Ya que la edición a la que debéis aludir es en bd, y a que no he visto a nadie comentar sobre la editada en dvd por Llamentol/Paycom, aprovecho para hacerlo ahora que la he podido comprar muy baratita.
El máster de la edición en dvd no es para tirar cohetes, pero tampoco tan nefasto como temía. Pese a que durante toda la película aparecen artefactos (rayas verticales, puntitos, leves fluctuaciones y defectos varios propios al deterioro del negativo que, recordémos no ha sido restaurada ni siquiera para la edición en bd de Olive en USA), se deja ver. És en las secuencias oscuras donde más se aprecian los defectos, aunque insisto, teniendo en cuenta lo dicho, se deja ver.
Ignoro si se ha utilizado el mismo máster que tuvo la anterior edición en dvd de Vellavisión.
Si comprobáis las capturas del bd de Olive http://www.dvdbeaver.com/film4/blu-r...id_blu-ray.htm, os podéis hacer una idea de lo que hay.
Obviamente, el bd mejora en limpieza de artefactos a la de dvd (sólo faltaría).
Visto el dvd en v.o.s. (nuevo doblaje), no he apreciado defectos de entrelazado, ni tirones de imágen al cambiar los capítulos, y los subtítulos son bastante correctos en general, sin faltas de ortografía.
Lo malo és que, en el tramo final de la película se nota que debe faltar alguna escena, ya que como indica IMDB, no corresponde a la duración de 91 minutos y, pese a lo que erróneamente indica la carátula dura unos 84 minutos.
Ignoro que escenas faltan, pero se nota como si la productora hubiera forzado que el film tirara más hacia la comedia que al drama. Hay cambios bruscos de ritmo y de tono que a lo largo de la película, que descolocan al espectador y en alguna escena dramática/sombría aparece de fondo una musiquita ligera que arruina la atmósfera (o directamente se corta de golpe).
En fin, desconozco la duración del bd patrio y el origen de su máster , pero es obvio que la película necesita una restauración, ya que las capturas del bd de Olive parecen de un dvd, les falta definición, contraste, etc...