Tema: The Killing: Crónica de un asesinato (Serie TV)

Buenas...

Me llega aviso de Amazon.es que ha salido la primera temporada completa en un solo pack bluray. Ahora mismo está por 28,70 €. Lo más gracioso es que las dos mitades anteriores siguen a la venta a 10,48 cada una, el mismo precio que la segunda temporada. Suponiendo que la única diferencia será la caja, vale la pena comprar las dos mitades. También tienen la caja de la versión UK de las tres temporadas por 65 €. El sonido de la versión UK, según los foros de bluray.com, es DTS 2.0, y la tercera temporada viene com DTS 5.1. La tercera temporada separada no ha salido a la venta ni aquí ni en UK. Curioso que sólo se pueda comprar con el pack de las tres.

He comprado las dos temporadas en Amazon antes de que se acabara la oferta de 10,48 € cada pack. La sorpresa ha sido comprobar que los subtítulos que traen son descargados de internet, concretamente de subtitulos.es. Lo cuento aquí.

Había oído pestes de esta distribuidora pero nunca habría pensado que serían capaces de algo así. Los que la habéis comprado no sé si la veis en v.o.s. o doblada, pero si miráis los subtítulos os encontraréis alguna sorpresa, sobre todo en la segunda temporada.

EDITO: Al final he tramitado la devolución con Amazon y he comprado el pack UK con las tres temporadas. Al principio pensaba quedármelos como "prueba del delito", pero no vale la pena. Además, es mejor que Amazon también sepa lo que está vendiendo.