Un horror de audio.Cita:
Iniciado por HanSolo
No digamos la autoria. Duele el verla. Botones mal enlazados. Estamos en castellano damos para arriba y va para abajo. Un desastre.
Hace bonitas a las de divisa.
Versión para imprimir
Un horror de audio.Cita:
Iniciado por HanSolo
No digamos la autoria. Duele el verla. Botones mal enlazados. Estamos en castellano damos para arriba y va para abajo. Un desastre.
Hace bonitas a las de divisa.
Eso lo tengo que ver yo antes para creermelo. Imposible.Cita:
Iniciado por Wayne70
Por cierto, todavía no se me ha confirmado, si lo del 5.1 horrible, es porque es así, o es cosa de 39 Escalones, tenemos en cuenta, que la peli se hizo con una cámara de vídeo de las de andar por casa, seguramente nada de 5.1.
Queriendo comprobar a ver eso me he ido a Blu-ray.com a ver lo que hay de esta edición, de USA. Me ha resultado curioso, primero, ver que la editora, MVD Visual, advierte en la contraportada de la edición sobre la calidad de la película, avisando como se hizo y como se ha procesado.
Curioso esto. No es para regañar a 39 Escalones y para mí sigue siendo una gran edición, pero cierto es que si hubieran intentado poner algo parecido a esto, a lo mejor se ahorraban las quejas de la gente que no tenía idea. Aparte, la mala noticia es, que no he encontrado nada específico excepto al audio 5.1 sonando por todos los canales. Es posible, sí, que la chapuza sea de 39 Escalones..Cita:
Jerome Bixby's The Man from Earth was originally shot on MiniDV (digital video) in January 2006 before the proliferation of high definition filmmaking. This Special Edition contains a high definition, newly remastered version of the film approved by the filmmakers which was completed using an u-conversion process from the original 172,800 pixels per frame MiniDV camera tapes to 2,073,600 pixels per frame of Full HD. The original DV 30 Mbps 29.97 fps media was converted to a new ProRes 422 HQ 200 Mbps source at 24 fps for more cinematic motion and for more control and manipulation of the picture during an all new color correction process, with each shot meticulously noise reduced, sharpened, and detail enhanced.
Sugeriría contactar con 39 Escalones para que se sepa del tema, y a lo mejor empiezan el proceso de arreglar el problema y reemplazar.Cita:
The Man from Earth features both LPCM 2.0 and DTS-HD Master Audio 5.1 tracks, but aside from appealing wash of the interesting score (by Mark Hinton Stewart) and some ambient environmental sounds when the film ventures outdoors, there really isn't a huge difference between the two options. Fidelity is fine across the board on both tracks, but this is a pretty relentlessly talky film, one whose "immersive" capabilities are somewhat limited.
Madre mia ,acabo de ponerla en el repro
La autoría es una basura
No funciona nada correctamente, parece hecha por un borracho
Para más inri no es un 5.1 si no un 7.1. Si nos fijamos las voces salen por el central y los frontales. Si ponemos el oído en los surrounds se puede percibir que también hay vives lo que ocurre que esos canales están a un volumen muy bajo y se percibe menos.
Una joya de edición ,vamos
Menos mal que no han metido un atmos.Cita:
Iniciado por pp
Técnicamente es desastrosa.
Tiene errores de bulto en muchos frentes.
Pero reconozco que la he visto de una sentada, y no hay nada en todo el metraje que me haya distraído.
El audio cumple perfectamente (la he visto en VOSE), los subtítulos están perfectamente sincronizados (con alguna traducción un tanto cuestionable, eso si) y la calidad de vídeo es la que debe ser.
No la había visto nunca y me ha dejado anonadado. Ahora estoy viendo los extras y... mira, me da igual que los menús fallen, que haya canales mudos, o que el doblaje sea "televisivo". Todos los fallos están ahí. Pero nada de eso me ha arruinado la experiencia.
De chiste. Varios compañeros informando que el audio v.o está mal y ni caso. Poniendo en tela de juicio el que sea cierto.
Pues nada... Disfrutarla.
:cuniao:cuniao:cuniao:cuniaoCita:
Iniciado por pp
¿Alguien más ha hecho una donación a la web de la película?
En Amazon aparecen 2 ediciones, de diferente precio. Mirad los primeros 2 resultados.
https://www.amazon.es/s?k=the+man+fr...ref=nb_sb_noss
¿Se trata de algún error o es que han lanzado 2 ediciones?
No te entiendo. Si lo dices por mi mensaje, ¿dónde he puesto en tela de juicio nada de lo expuesto por ti o HanSolo?Cita:
Iniciado por Wayne70
Sí me gustaría saber si hay más problemas aparte de que parece que la mezcla sea mono, pero codificada en multicanal. ¿Habeis encontrado más problemas con el audio?
Ni pretendo que lo entiendas.
¿Te parece poco si el error es que una pista mono se ha multiplicado por 6 canales?.
Pero qué va a entender
Ya veo, ya...
Parece que aquello de compartir conversaciones privadas no fue sólo algo puntual.
Lo dices por mi?Cita:
Iniciado por repopo
:kietoCita:
Iniciado por pp
Hay barreras que no se pueden pasar, y ese comentario, gracia cero.
Acabo de verla en V.O.S.E. Está disponible en youtube. Reconozco su mérito, y que es una película muy original. Claramente lo basa todo en un buen argumento, y diálogos inteligentes, pero una vez vista, no es el tipo de peli que volvería a ver.Cita:
Iniciado por Nomenclatus
Su visionado lo recomendaría aunque sea sólo como curiosidad y rareza. Pero a aquellos que no la hayan visto nunca, y estén considerando su adquisición, recomiendo no hacerlo a ciegas, que la vean antes.
Como tuCita:
Iniciado por Trek
Yo lo.decia en plan sarcástico ,no sé a qué viene decir que he traspasado barreras,no había mala intencion alguna
Ya basta.
Este hilo es para hablar de Man from Earth.
Cuestiones ajenas o personales que a nadie le interesan, vía privados.
Ayer entraba en los 6 euros de fnac. Pasó también con algún título de divisa y de a contracorriente
Entrará cuando vuelva a tener stockCita:
Iniciado por Bruja escarlat
La peli es de esas que te dejan con el morro torcido y la recomendaría sí o sí.
Para mí ciertos errores no me importan especialmente pero el audio me molestó mucho cuando empecé a verla porque es realmente incómodo pero la propia peli consigue que te concentres sólo en lo que tienes delante después de un rato.
Tengo que mirar si el dvd tiene el mismo fallo con el audio.
Sigo pensando que por lo que vale podrían haber pulido un poco más esos fallos técnicos y el librero, puñeta! que no les habría costado nada si ya lo tenían.
Yo creo que habría que hacerle saber a 39 Escalones el problema. Si es tan gordo que molesta el visionado, tendrán que arreglarlo.
Eso ocurre muchas veces con pelis más antiguas grabadas originalmente en mono. Se las codifica en 5.1 para que no suene únicamente el canal central y también para hacer uso de los efectos LFE de graves. El hecho de que se escuche la misma pista por los 5 canales también es normal en estos casos, aunque lo más normal es que se escuche principalmente por el trío frontal y ya mucho menos en los surround en plan efecto de relleno.Cita:
Iniciado por Wayne70
Y anda que si los frikis del coleccionismo cinéfilo seguis así de obtusos con vuestras neuras, este foro se va a ir finalmente a pique. Tanto cuesta disfrutar de una simple peli sin estar las 24 horas buscándole los tres pies al gato a todo?
Un saludo del Oso
No me voy a dar por aludido porque no me considero en absoluto una persona obtusa pero “hinchar” una pista de audio para que suene así de deficiente por todos los canales no me parece una solución. Que lo dejen para los canales frontales y tan contentos.
Yo últimamente escucho mucho con auriculares.
Por ahí no da problemas. Ya digo que yo la he visto perfectamente.
Pero si que es absurdo. Vamos, siempre lo ha sido. Si es 2.0 mono/stereo, no veo razón de falsear un 5.1. Y menos a la antigua, como hacía Divisa en tiempos remotos ("5.1 obtenido a partir de la pista mono original "). Las gracias... a los que piden hasta Atmos para luego escucharlo por la tele.
La edición USA lleva ambas pistas, 2.0 y 5.1. No sé allí cómo será la mezcla del 5.1. Pero aquí es lo que deberían haber hecho y así al menos elegimos.
Si en un foro como este no podemos comentar sobre aspectos técnicos que nos parecen deficientes, apaga y vámonos.
Acabo de comprobar el dvd. La pista 5.1 viene bien mezclada con los diálogos sólo por el canal central y el resto para efectos Así que me parece que con el BD la han cagado pero bien.
Los Yamaha tienen un DSP que es para contenido mono que lo pongo con películas clásicas de Movistar y funciona muy bien.
Bajaré mañana al trastero a probar el DVD a ver qué formato de sonido trae.
Ya he mencionado. 5.1 y bien mezclado.Cita:
Iniciado por willrock66
Perdona. No lo había visto. Pues vaya chapuza que han hecho en el bluray.Cita:
Iniciado por HanSolo
Acabo de terminar de verla en el PC con unos altavoces 2.1 y no he notado nada raro en el audio, solo me ha llamado la atención que el doblaje no parece nuevo, tiene como un efecto "retro", cosa que me ha gustado. La imagen no tiene definición ninguna, eso sí.
En cambio estoy viendo ahora la secuela y se ve de maravilla, lástima que no la hayan doblado también.
En cuanto a los menús, no he notado nada raro ni con teclado ni con ratón, reproduciéndolo en el VLC. Probaría en la PS5 pero tengo un juego metido. El diseño del menú es bastante básico, pero ya casi nadie se gasta un duro en eso.
Estuve trasteando un poco el menú en la XBox, y realmente el único problema que encontré es que, en la selección de idiomas, el mapeado de botones es bastante... creativo. Todos los botones son accesibles, eso sí. Pero creo que no hay más problemas porque el resto de submenús son igual de complicados que una cuchara. Pero creo que ese es el único problema con los menús.
¿A nadie se le ha ocurrido todavía enviar un correo o algo a 39 Escalones para avisarles del problema? Si es tan gordo como que molesta en el visionado de la película.. si se le notifica a lo mejor lo arreglan.
Yo en tema menús no he encontrado pegas especialmente molestas. Todo algo austero pero nada más.Cita:
Iniciado por repopo
Lo único sangrante ha sido el audio original y más después de comprobar que en el dvd la mezcla de los canales sí está bien.
Yo lo hice hace un rato después de comprobar que el la pista de audio en el dvd sí estaba bien.Cita:
Iniciado por Ponyo_11
Ha bajado unos euros en Amazon:
https://www.amazon.es/gp/product/B0B...?ie=UTF8&psc=1
Es curioso que siga la misma edición a la venta a la vez con el precio original también vendida pr Amazon:
https://www.amazon.es/gp/product/B0B...VPFBWXBL&psc=1
Vista, en cuanto a la calidad, sabía lo que había, no hay donde rascar en cuanto a la película, me parece una verdadera joya y encima con doblaje que permitirá que más gente la conozca. No estoy contento, estoy contentísimo que este en mi estantería. Muchas gracias 39!!!!
Ficha fotográfica edición especial bd española The Man from Earth (El hombre de la tierra) / The Man from Earth: Holocene
https://www.mundodvd.com/the-man-fro...3/#post4777722
https://hosting.photobucket.com/imag...ned&fit=bounds