Versión para imprimir
Contra todo pronostico se edita la primera temporada de esta serie de Aaron Sorkin para HBO. Y digo contra todo pronóstico porque en Francia por ejemplo sale solo en DVD y en Alemania no está anunciada todavía.
Pre-Venta en Amazon.es, salida el 30 de Julio
http://www.amazon.es/Newsroom-1%C2%A...313385&sr=1-54
También aparece el BD en amazon UK para el 22 de julio, al final los marginados van a ser los franceses.
Más barata, y presumiblemente con castellano, en Amazon USA:
- Language: English
- Subtitles: Danish, English, French, German, Norwegian, Spanish, Swedish
http://www.amazon.com/gp/product/B00...=ATVPDKIKX0DER
Ojo que esos son los datos de Amazon, pero no los de la carátula.
En la carátula no se incluye los subtitulos en Alemán, que parece que incluirá la española junto con el audio. Además incluye audio en Spanish 2.0 cuando supuestamente la española lo trae en 5.1.
La edición de Amazon USA a mi me huele con audio en latino y no con castellano (HBO suele indicar Castillian Spanish).
No sé yo si será castellano... HBO/Warner suele especificar qué tipo de español tiene cuando hay dos (Broadwalk Empire, Juego de tronos), al haber solo uno es más fácil suponer que no es que estén los dos y sólo indiquen uno sino que hay sólo uno, y habiendo sólo uno que sea el castellano es menos probable de lo que me gustaría.
Eso sí, si no es castellano diría que aquí no la van a editar, está claro que usarán los mismos discos en Europa y no harán edición exclusiva para España, así que sea lo que sea me parece que será la única opción.
Edit: Vale, me corrijo En "Girls" allí la editaron sólo con español latino, y aquí en España tuvo una edición diferente con castellano en una edición con "Inglés, Español y Alemán", así que sí es posible que editen una versión con castellano, pero no será la misma que la USA. Girls allí salió con esos mismos audios y subtítulos que indica la caja de The Newsroom, así que repetirán jugada.
mi no entender, ¿dónde dice en amazon.com que la USA lleve audio ni castellano ni neutro? Pone que lleva audio inglés y subtítulos en diversos idiomas. :huh
En la imagen de la caja por detrás pone "Spanish DTS Digital Surround 2.0".Cita:
Iniciado por Jansen
ah, ok, latino fijo :juas
Veo que nadie lo ha comentado, amazon.es ha bajado el precio preventa a 41,36€ (antes 46€), recordemos que el precio oficial es 52,50€. No lo publico en el hilo chollos porque tampoco me parece para tanto, pero al que le interese comprarla con español es muy buena opción cercana a lo que costaría la USA + envío en amazon.com (36.17€) teniendo sólo español latino en audio y subtítulos y más barata que en amazon.co.uk (sobre los 44€ cuesta ya incluso sin el envío).
http://www.amazon.es/gp/product/B00CY9RT5Y/
Muchas gracias por el aviso, reservada. Esta serie me gusto mucho cuando la vi por el Plus, y merece la pena tenerla en la colección. La Quinta de True Blood tambien la han bajado a 41,36 €.
Amazon.es se está portando. Si antes 41.36€ ya rozaba el chollo, ahora con 36,75€ lo es. Ahora mismo es la mejor opción para comprar para un español, aunque el doblaje le importe un pimiento o no, tema los subtítulos latinos o no, lo cierto es que le queda al mismo precio que la USA con envío.
http://www.amazon.es/The-Newsroom-1%...words=newsroom
Pues esperemos que eso sea asi y me bajen el precio de mi pedido en preventa, porque ahora a mi me sale que está a 41.36.
Lo normal suele ser que baje al día siguiente el precio de la reserva.
Recibida ayer la edición española.
Informaros de primera mano que el sonido de la pista en castellano es DTS 5.1, pese a que en la contraportada indique sólo 5.1.
Sprachen:
Deutsch DTS 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Spanisch DTS 5.1
Untertitel:
Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte, Spanisch
Review Alemana: http://www.bluray-disc.de/blu-ray-fi...l-blu-ray-disc
Curiosa review. Se ve que pocos discos HBO analizan cuando se sorprenden de que se incluya una pista DTS 5.1 en lugar de una Dolby Digital 5.1 para el audio alemán cuando el DTS ha sido la marca de la casa HBO en sus ediciones Blu-Ray para los doblajes, al contrario que Warner que sigue usando el Dolby Digital.
¿Alguien ha comprado la edición alemana que ha puesto Kurt Wagner?
Yo tengo la española, pero por la pinta parece la misma que la alemana
Alguien con la Inglesa?
Tiene audio o subs en español?
Esta a unas muy jugosas 19 libras
Solo van a hacer una tercera temporada mas por lo que se esta diciendo, yo me espere a que salga el pack completo para pillarla.
Diria que la inglesa tiene audio y subtitulos latinos ya que parece la misma edición que la de USA.
Ya os dire, pedida, con subtitulos me vale, esta serie es casi obligatorio verla en ingles, gana muchoCita:
Iniciado por tatoadsl
Un saludo.
Yo creo que también me voy a esperar a un futuro pack integral. SaludosCita:
Iniciado por obiwan 1977
De la segunda temporada en blu-ray, ¿se sabe algo? Gracias
Pues que como pronto hasta junio no saldrá al igual que la primera temporada. Las series HBO salen a la venta poco antes de la emisión de la temporada siguiente.