De AVForums:


The thing about The Relic is that it has always been a dark film. Almost preternaturally dark. At the flicks this was hugely evident. On DVD, the film has often looked atrocious but the dark swathes have always been largely intact, if not exactly overflowing with depth and strength. For its hi-def evolution from Lionsgate the film, for better or for worse, is the most accurate version that I have seen on home video - but this, if anything, simply means that the film is now much, much darker than ever. This is going to be a sore point for some people, I'm afraid, because there are a great many scenes in which it is nigh on impossible to make out much of the action and the detail is often hopelessly lost within the murk. This, however, is not a case of black crush. The black levels do not appear to have been artificially enhanced, or increased in depth and solidity - it is just that the film, faithfully transferred, simply is much too dark.


Prácticamente podríamos considerarla una edición de referencia, vaya.