Iniciado por BRussell6

Me encanta tu patriotismo. No, no queda feo, pero prefiero el título original: "Mandíbulas". Tengo claro que tiraré por la edición patria, creo que todos debemos apoyar las ediciones patrias siempre y cuando no nos tomen el pelo.

el patriotismo no tiene nada que ver, cuando una traduccion española es mala lo digo y punto asi que no digamos tonterias,

Tiburon es una traduccion mas que buena para esta pelicula.

ademas que de momento nada indica que la edicion española vaya a ser una tomadura de pelo, incluso se va a poder comprar mas barata que en otros paises que estais mencionando.